Habitar sobre-elevado: la arquitectura del palafito

Abstract

[Resumen}

El palafito es una tipología arquitectónica que ha prevalecido a lo largo de los siglos, adaptándose a distintas condiciones ambientales y sociales. Este tipo de construcción se caracteriza por estar elevada sobre pilotes, generalmente de madera, lo que le permite asentarse en cuerpos de agua o terrenos inundables. Las viviendas palafíticas son comunes en diversas regiones del mundo, incluyendo Chiloé en Chile, el Lago Tonle Sap en Camboya y el Delta del Orinoco en Venezuela, donde viven los waraos.

La estructura de estas viviendas varía según el tipo de madera disponible y las condiciones climáticas locales. En Chiloé, los palafitos enfrentan un clima oceánico, mientras que en Tonle Sap, el clima es tropical monzónico, y en el Delta del Orinoco, es ecuatorial.

La madera utilizada en la construcción de estas viviendas no solo proporciona resistencia y durabilidad, sino que también influye en la ventilación y las condiciones internas del hogar, además de las tipologías de construcción estructural de estas civilizaciones. Este estudio se centra en la identificación de factores determinantes para los asentamientos palafíticos y condiciones estructurales de sus viviendas, analizando los condicionantes de índole natural, y comparando las diferencias significativas entre las regiones mencionadas.[Abstract]

The stilt house is an architectural typology that has prevailed over the centuries, adapting to different environmental and social conditions. This type of construction is characterized by being elevated on stilts, generally made of wood, which allows it to settle in bodies of water or flooded land. Pile dwellings are common in various regions of the world, including Chiloé in Chile, the Tonle Sap Lake in Cambodia and the Orinoco Delta in Venezuela, where the Waraos live.

The structure of these dwellings varies according to the type of wood available and local climatic conditions. In Chiloé, the stilt houses face an oceanic climate, while in Tonle Sap, the climate is tropical monsoon, and in the Orinoco Delta, it is equatorial.

The wood used in the construction of these dwellings not only provides strength and durability, but also influences the ventilation and internal conditions of the home, in addition to the structural construction typologies of these civilizations. This study focuses on the identification of determining factors for the palafitic settlements and structural conditions of their dwellings, analyzing the natural conditioning factors, and comparing the significant differences between the mentioned regions.[Resumo]

O palafito é unha tipoloxía arquitectónica que prevaleceu ao longo dos séculos, adaptándose a distintas condicións ambientais e sociais. Este tipo de construción caracterízase por estar elevada sobre pilotes, xeralmente de madeira, o que lle permite asentarse en corpos de auga ou terreos inundables. As vivendas palafíticas son comúns en diversas rexións do mundo, incluíndo Chiloé en Chile, o Lago Tonle Sap en Cambodia e o Delta do Orinoco en Venezuela, onde viven os waraos.

A estrutura destas vivendas varía segundo o tipo de madeira dispoñible e as condicións climáticas locais. En Chiloé, os palafitos enfrontan un clima oceánico, mentres que en Tonle Sap, o clima é tropical monzónico, e no Delta do Orinoco, é ecuatorial.

A madeira utilizada na construción destas vivendas non só proporciona resistencia e durabilidade, senón que tamén inflúe na ventilación e as condicións internas do fogar, ademais das tipoloxías de construción estrutural destas civilizacións. Este estudo céntrase na identificación de factores determinantes para os asentamentos palafíticos e condicións estruturais das súas vivendas, analizando os condicionantes de índole natural, e comparando as diferenzas significativas entre as rexións mencionadas.