La contribución de la Asamblea General a la creación y la aplicación del derecho del mar

Bibliographic citation

Oanta, G. A. (2026). La contribución de la Asamblea General a la creación y la aplicación del derecho del mar, En C. Bories y J.M. Sobrino Heredia (Eds.), L'Assemblee Generale des Nations Unies: entre continuité et renouveau (pp. 159-171). Editions A. Pedone.

Type of academic work

Academic degree

Abstract

[Résumé]: Depuis plus d'un demi-siècle, l'Assemblée générale est devenue l'organe central des Nations Unies pour traiter des questions relatives aux mers et aux océans. Cela lui a permis de jouer un rôle clé dans la négociation et l'adoption de la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer (CNUDM) – une véritable Carta Magna des mers et des océans, et peut-être la plus grande réalisation conventionnelle des Nations Unies depuis sa création – et des trois traités d'application de cette Convention (adoptés respectivement en 1994, 1995 et 2023). L'Assemblée générale est ainsi devenue le forum où les États membres des Nations Unies ont débattu et discuté des questions générales relatives au droit de la mer, y compris des aspects découlant de la mise en œuvre de la CNUDM et de ses traités d'application, ce qui lui confère une présence incontournable dans la diplomatie multilatérale des océans. Cette étude traite de la contribution de l'Assemblée générale à la création, au développement et à la mise en œuvre du droit de la mer. Il est divisé en deux grandes parties. La première partie examine la contribution de cet organe principal des Nations Unies à la création d'un corpus juridique spécifique pour les mers et les océans. Cette contribution s'est matérialisée principalement par l'organisation de conférences internationales, dont les résultats ont pris la forme soit de l'adoption de plusieurs traités sur les mers et les océans, soit de textes juridiques non contraignants qui ont placé l'Assemblée générale à l'avant-garde de la gestion des nouveaux défis auxquels sont confrontés les différents espaces maritimes. La deuxième partie analyse les manifestations les plus remarquables de l'Assemblée générale dans la mise en œuvre de l'ordre juridique international des mers et des océans, telles que: la présentation de rapports sur les questions océaniques par le moyen de résolutions adoptées chaque année sur des questions relatives aux mers et aux océans, la mise en place de processus institutionnalisés de négociations ouvertes à tous pour traiter des océans et du droit de la mer, ou la participation aux mécanismes judiciaires internationaux pour le règlement des différends relatifs aux espaces maritimes avec les limites que le droit international prévoit pour les organisations internationales.
[Resumen]: Durante más de medio siglo, la Asamblea General se ha convertido en el órgano central de las Naciones Unidas para abordar las cuestiones relativas a los mares y los océanos. Esto le ha permitido desempeñar un papel fundamental en la negociación y adopción de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) —una auténtica Carta Magna de los mares y océanos, y quizás el mayor logro convencional de las Naciones Unidas desde su creación— y de los tres tratados de aplicación de dicha Convención (adoptados respectivamente en 1994, 1995 y 2023). De este modo, la Asamblea General se ha consolidado como el foro donde los Estados miembros de las Naciones Unidas debaten y discuten las cuestiones generales relativas al derecho del mar, incluidos los aspectos derivados de la aplicación de la CNUDM y de sus tratados de aplicación, lo que le confiere una presencia ineludible en la diplomacia multilateral de los océanos. El presente estudio aborda la contribución de la Asamblea General a la creación, el desarrollo y la aplicación del derecho del mar. El trabajo se divide en dos grandes partes. La primera examina la aportación de este órgano principal de las Naciones Unidas a la creación de un corpus jurídico específico para los mares y los océanos. Dicha contribución se ha materializado principalmente mediante la organización de conferencias internacionales cuyos resultados se han traducido, bien en la adopción de diversos tratados sobre los mares y océanos, bien en textos jurídicos no vinculantes que han situado a la Asamblea General a la vanguardia de la gestión de los nuevos desafíos a los que se enfrentan los diferentes espacios marítimos. La segunda parte analiza las manifestaciones más notables de la actuación de la Asamblea General en la aplicación del ordenamiento jurídico internacional de los mares y océanos, tales como: la presentación de informes sobre cuestiones oceánicas a través de resoluciones adoptadas anualmente sobre asuntos relativos a los mares y océanos, el establecimiento de procesos institucionalizados de negociación abiertos a todos para tratar sobre los océanos y el derecho del mar, o la participación en los mecanismos judiciales internacionales para el arreglo de controversias relativas a los espacios marítimos, con los límites que el derecho internacional prevé para las organizaciones internacionales.

Description

Rights

© Editions A. Pedone, 2026.