Use este enlace para citar:
https://hdl.handle.net/2183/49918 Construir el vacío. Evolución de las técnicas constructivas del hueco en la vivienda tradicional pétrea gallega.
Cargando...
Identificadores
Fecha de publicación
Autores/as
Directores/as
Otras responsabilidades
Título de la revista
Cita bibliográfica
Tipo de trabajo académico
Titulación
Resumen
[Resumo] A arquitectura popular galega nace da adaptación do home ás necesidades da vida cotiá e ás condicións do territorio, especialmente ao clima, ao relevo e aos materiais dispoñibles. A casa-vivenda constitúe unha das súas principais manifestacións, reunindo boa parte destas características. Dentro dela, o muro de cachotería adquire un papel fundamental pola súa función estrutural, de peche e de protección. A apertura do oco supón unha interrupción desta masa pétrea e convértese nun punto especialmente significativo para observar a evolución das técnicas construtivas ao longo do tempo. Este traballo analiza esa transformación, desde as solucións tradicionais empregadas na configuración e peche dos vans ata as técnicas actuais de rehabilitación e o uso da cachotería como revestimento, amosando como este sistema construtivo foi capaz de adaptarse ás novas necesidades da sociedade actual.
[Resumen] La arquitectura popular gallega nace de la adaptación del ser humano a las necesidades de la vida cotidiana y a las condiciones del territorio, especialmente al clima, al relieve y a los materiales disponibles. La casa-vivienda constituye una de sus principales manifestaciones, reuniendo buena parte de estas características. Dentro de esta, el muro de mampostería adquiere un papel fundamental por su función estructural, de cierre y protección. La abertura de un hueco supone una interrupción de esta masa pétrea y se convierte en un punto especialmente significativo para observar la evolución de las técnicas constructivas a lo largo del tiempo. Este trabajo analiza esa transformación, desde las soluciones tradicionales empleadas en la configuración y en el cierre de los vanos hasta las técnicas actuales de rehabilitación y el uso de la mampostería como revestimiento, mostrando cómo este sistema constructivo fue capaz de adaptarse a las nuevas necesidades de la sociedad actual.
[Abstract] Traditional Galician architecture arose from the adaptation of people to the needs of everyday life and to the conditions of the territory, particularly the climate, the terrain, and the materials available. The house-dwelling is one of its main manifestations, bringing together many of these characteristics. Within it, the rubble-stone masonry wall plays a fundamental role due to its structural, enclosure, and protective functions. Opening a void interrupts this stone mass and becomes a particularly significant point from which to observe the evolution of construction techniques over time. This study analyses that transformation, from the traditional solutions used in the configuration and enclosure of openings to current rehabilitation techniques and the use of rubble-stone masonry as a cladding, showing how this construction system has adapted to the new needs of contemporary society.
[Resumen] La arquitectura popular gallega nace de la adaptación del ser humano a las necesidades de la vida cotidiana y a las condiciones del territorio, especialmente al clima, al relieve y a los materiales disponibles. La casa-vivienda constituye una de sus principales manifestaciones, reuniendo buena parte de estas características. Dentro de esta, el muro de mampostería adquiere un papel fundamental por su función estructural, de cierre y protección. La abertura de un hueco supone una interrupción de esta masa pétrea y se convierte en un punto especialmente significativo para observar la evolución de las técnicas constructivas a lo largo del tiempo. Este trabajo analiza esa transformación, desde las soluciones tradicionales empleadas en la configuración y en el cierre de los vanos hasta las técnicas actuales de rehabilitación y el uso de la mampostería como revestimiento, mostrando cómo este sistema constructivo fue capaz de adaptarse a las nuevas necesidades de la sociedad actual.
[Abstract] Traditional Galician architecture arose from the adaptation of people to the needs of everyday life and to the conditions of the territory, particularly the climate, the terrain, and the materials available. The house-dwelling is one of its main manifestations, bringing together many of these characteristics. Within it, the rubble-stone masonry wall plays a fundamental role due to its structural, enclosure, and protective functions. Opening a void interrupts this stone mass and becomes a particularly significant point from which to observe the evolution of construction techniques over time. This study analyses that transformation, from the traditional solutions used in the configuration and enclosure of openings to current rehabilitation techniques and the use of rubble-stone masonry as a cladding, showing how this construction system has adapted to the new needs of contemporary society.
Descripción
Versión del editor
Derechos
Os titulares dos dereitos de autor autorizan a visualización do contido desta obra a través de Internet, así como a súa reprodución, gravación en soporte informático ou impresión para uso privado ou con fins de investigación. En ningún caso se permite o uso lucrativo deste documento. Estes dereitos afectan tanto ao resumo da obra como ao seu contido. Los titulares de los derechos de propiedad intelectual autorizan la visualización del contenido de este trabajo a través de Internet, así como su reproducción, grabación en soporte informático o impresión para su uso privado o con fines de investigación. En ningún caso se permite el uso lucrativo de este documento. Estos derechos afectan tanto al resumen del trabajo como a su contenido.



