La elegía de la ciudad dormitorio

Abstract

[Resumen] Hoy en día, la vivienda atraviesa serias dificultades, lo que invita a reflexionar las maneras en que concebimos y construimos la ciudad. En este contexto, surge el debate en torno a la llamada "ciudad dormitorio" que, si bien respondió a la demanda habitacional, lo hizo a costa de prescindir de la esencia misma de lo urbano. Este trabajo se centra en un caso concreto en Galicia, O Milladoiro, y plantea el análisis de si su carácter de "ciudad dormitorio" debe entenderse como una fase transitoria dentro de su evolución o, por el contrario, como un resultado definitivo.[Resumo] Hoxe en día, a vivenda atravesa serias dificultades, o que invita a reflexionar sobre as maneiras en que concibimos e construimos a cidade. Neste contexto, xorde o debate ao redor da chamada "cidade dormitorio" que, se ben respondeu á demanda habitacional, o fixo a costa de prescindir da esencia misma do urbano. Este traballo céntrase nun caso concreto en Galicia, O Milladoiro, e ofrece a análise de se o seu carácter de "cidade dormitorio" debe entenderse como unha fase transitoria dentro da súa evolución ou, polo contra, como un resultado definitivo.[Abstract] Nowadays, housing is facing serious challenges, which invites us to reflect on the ways we conceive and construct the city. In this context, the debate emerges around the so­called "dormitory town", which, although it addressed the demand for housing, did so at the expense of sacrificing the very essence of the urban. This study focuses on a specific case in Galicia, O Milladoiro, and examines whether its condition as a "dormitory town" should be understood as a transitory phase in its development or, on the contrary, as a definitive outcome.