Soidade non desexada e vínculos comunitarios nas persoas maiores de Celanova: unha aproximación sociolóxica con perspectiva de xénero ao rural galego

Abstract

[Resumo] O presente traballo explora a soidade non desexada e os vínculos comunitarios nas persoas maiores de Celanova dende unha perspectiva sociolóxica e de xénero. Mediante unha metodoloxía cualitativa baseada en entrevistas en profundidade a residentes locais, o estudo desmitifica a soidade como un síntoma clínico, evidenciándoa como un feito social estrutural derivado do despoboamento e a desarticulación da vida comunitaria na nova ruralidade. A análise revela unha fonda fenda de xénero. Por unha banda, a masculinidade hexemónica mitiga o illamento de xeito pasivo en espazos mercantilizados e, por outro lado, as mulleres socializadas na ética do coidado exercen unha forte axencia para reconstruír o capital social de ponte malia a falta de recoñecemento institucional. Conclúese sinalando o territorio rural como un axente discapacitante e demándase unha urxente transición cara a políticas público-comunitarias que restauren os espazos de encontro e democraticen os coidados en Galicia.

[Resumen] El presente trabajo explora la soledad no deseada y los vínculos comunitarios en las personas mayores de Celanova desde una perspectiva sociológica y de género. Mediante una metodología cualitativa basada en entrevistas en profundidad a residentes locales, el estudio desmitifica la soledad como un síntoma clínico, evidenciándola como un hecho social estructural derivado del despoblamiento y la desarticulación de la vida comunitaria en la nueva ruralidad. El análisis revela una profunda brecha de género. Por un lado, la masculinidad hegemónica mitiga el aislamiento de forma pasiva en espacios mercantilizados y, por otra parte, las mujeres socializadas en la ética del cuidado ejercen una fuerte agencia para reconstruir el capital social de puente pese a la falta de reconocimiento institucional. Se concluye señalando el territorio rural como agente discapacitante y se demanda una urgente transición hacia políticas público-comunitarias que restauren los espacios de encuentro y democraticen los cuidados en Galicia.

[Abstract] This study explores unwanted loneliness and community ties among older adults in Celanova from a sociological and gender perspective. Through a qualitative methodology based on in-depth interviews with local residents, the study demystifies loneliness as a clinical symptom, revealing it instead as a structural social fact stemming from depopulation and the dismantling of community life within the new rurality. The analysis uncovers a profound gender gap. On the one hand, hegemonic masculinity passively mitigates isolation in commodified spaces; on the other hand, women socialized in the ethics of care exert strong agency to rebuild bridging social capital despite a lack of institutional recognition. The research concludes by identifying the rural territory as a disabling agent and demands an urgent transition towards public-community policies that restore gathering spaces and democratize care in Galicia.