Aplicando el Modelo “Matching Person and Technology “ como instrumento de medida de resultados

Abstract

[Resumen] Introducción: Matching Person and Technology (MPT) es un modelo diseñado para ser utilizado en el proceso de “emparejamiento” persona y tecnología, enfatizando durante la intervención, la consideración de las características de la persona, el entorno y tecnología. Objetivo: (1) Determinar las posibilidades reales del MPT como medida de resultados en una población de personas con Enfermedades Neuromusculares (ENM); (2) establecer el grado de emparejamiento entre persona (con ENM) y tecnología (silla de ruedas). Método: Estudio transversal, descriptivo y observacional, en un grupo de 60 personas con ENM de Galicia. Se han realizado análisis descriptivos y bivariantes para determinar posibles inferencias entre variables. Resultados: 36 varones y 24 mujeres, afectados por una ENM, con una media de edad de 35.15, y usuarios de silla de ruedas, participaron en el estudio. Los cuestionarios del MPT han permitieron obtener datos sobre la autopercepción del estado de salud, características personales y la predisposición hacia las tecnologías de participantes. Con respecto al grado de emparejamiento entre la persona-silla de ruedas se ha obtenido una media de 45.5 (SD = 7.8), derivándose que existe un emparejamiento adecuado entre el dispositivo y las personas afectadas. Conclusiones: El MPT facilita la identificación del grado de motivación y la disposición potencial hacia el uso de productos de apoyo, así como expectativas derivadas, teniendo en cuenta metas y preferencias del usuario. Es una guía para considerar los factores relevantes que influyen sobre el uso de un PA, centrándose en la calidad de vida. Así, se considera un instrumento útil en medida de resultados. El emparejamiento entre la silla de ruedas utilizada y la persona con una enfermedad neuromuscular es correcto. Cuanto mejor es el emparejamiento silla-persona afectada, mayor y más positivo será el impacto psicosocial derivado del uso del dispositivo.

[Abstract] Introduction: Matching Person and Technology (MPT) is a model designed for use in the process of "meeting" person and technology, emphasizing during the intervention, considering the characteristics of the person, the environment and assistive technology (AT). Objective: (1) To determine the real possibilities of MPT as an outcome measure in a population of people with Neuromuscular Disease (NMD); (2) to establish the degree of match between person (NMD) and technology (wheelchair). Method: A cross-sectional descriptive study has been done with a group of 60 people with NMD in Galicia. Descriptive and bivariate analyses were applied to determine possible inferences between variables. Results: 36 men and 24 women affected by NMD, with a mean age of 35.15, and users of wheelchair have been participated in the study. MPT questionnaires have allowed obtaining data on selfperceived health status, personal characteristics and predisposition towards technologies of participants. With regard to the degree of match person -wheelchair has obtained an average of 45.5 (SD = 7.8), deriving an appropriate match exists between the device and the affected people. Conclusions: The MPT facilitates the identification of potential degree of motivation and willingness to use assistive products and derived expectations and goals, taking into account user preferences. It is a guide for considering the relevant factors that influence the use of an AT, focusing on quality of life. Thus, it is considered as a useful tool in outcome measures. The match between the wheelchair used and the person with a neuromuscular disease is correct. The best match wheelchair - person has a positive psychosocial impact of the use of the device.