Brasileñas y colombianas en los mercados sexuales/matrimoniales ibéricos: un análisis interseccional

Abstract

[Resumen] Esta investigación tiene por objetivo analizar la participación de las migrantes colombianas y brasileñas en los mercados sexuales/matrimoniales ibéricos. Así, se combinó un análisis de estadísticas y la etnografia conducida en España, Portugal y Brasil entre 2017 y 2022 con 40 mujeres, para seguir las estrategias que articulan enredos entre la política migratoria y la etnosexualización. Los resultados exponen una tipología de participación en los matrimonios mixtos según las caracteristicas sociales de las migrantes: el matrimonio como vía de regularización asumido por las mujeres en situaciónjuridico-laboral más precaria; el desclasamiento experimentado por las privilegiadas; y el rechazo de las jóvenes sin hijos a los matrimonios mixtos. La originalidad del trabajo re si de en re construir, a partir del cruce de distintas variables desde origen a destino -experiencias de maternidad, estatus juridico, raza, trabajo, nivel educativo, nacionalidad de los compañeros-, la lógica interseccional que rige los mercados sexuales/matrimoniales ibéricos.

[Abstract] This research aims to analyze the participation of Colombian and Brazilian migrant women in Iberian sexual/maniage markets. It combines a statistical anal y sis andan ethnography based on 40 women of Spain, Portugal, and Brazil between 2017 and 2022, to follow the strategies generating superpositions between migration policy and ethnosexualization. The results expose a participation typology in mixed marriages according to the social characteristics ofmigrant women: marriage as a means ofregularization assumed by women in a precarious legal-labor situation; the social downgrading expe1ienced by privileged women; and young childless women's rejection of mixed marriages. The originality of this work líes in the reconstruction, based on the cross-referencing of different variables from origin to destination-maternity experiences, legal status, race, employment, educational level, nationality of the spouses-of the intersectional logic that governs the Iberian sexual/marriage markets.