Nuevas perspectivas de participación: análisis de las políticas públicas de participación de A Coruña

Abstract

[Resumen] La presente investigación se centra en las políticas públicas participativas en el nivel municipal. El objetivo general es analizar las políticas de participación del Ayuntamiento de A Coruña. Para alcanzar dicho objetivo, se desarrolla una estrategia metodológica participativa, con una orientación multiestratégica, basando el trabajo de campo en la observación participante, la entrevista especializada y el análisis documental. Se obtienen tres grandes conclusiones. En primer lugar se describen las características de las políticas estudiadas. En segundo lugar, se analizan los cambios producidos en las políticas a consecuencia de la introducción de la participación. Por último, se identifica el modelo de participación de A Coruña, basado en el empoderamiento ciudadano y la coproducción.

[Resumo] A presente investigación céntrase nas políticas públicas participativas no nivel municipal. O obxectivo xeral é analizar as políticas de participación do Concello da Coruña. Para alcanzar dito obxectivo desenvólvese una estratexia metodolóxica participativa, cunha orientación multiestratéxica, baseando o traballo de campo na observación participante, a entrevista especializada e o análise documetal. Obtéñense tres grandes conclusión. En primeiro lugar, descríbense as característicasdas políticas estudadas. En segundo lugar, analízanse os cambios producidos nas políticas a consecuencia da introdución da participación. Por último, identifícanse o modelo de participación da Coruña, baseado no empoderamento cidadá e na coprodución.

[Abstract] The present research paper focuses on participatory policies on a local level. More specifically, its general aim consists on analysing the particular policies implemented by the council of A Coruña in the field of public participation. In order to achieve that goal, the paper follows a participatory methodological strategy, based on participant observation related field work, specialised interviews and documentary analysis. The paper reaches three main conclusions: Firstly, the definition of the principal characteristics of those policies studied; secondly, the analysis of the changes experienced by public policies as a consequence of the implementation of participatory strategies within the public sector; and thirdly, the identification of the participatory model implemented in the city of A Coruña, based on the principles of civic empowerment and co-production.