Història de dones i homes rentant roba: dels safareigs públics a les bugaderies autoservei

Abstract

[Resum] Aquest article analitza l’evolució de l’activitat de rentar la roba des dels safareigs públics fins a les bugaderies autoservei. Mostra com una tasca tradicionalment col·lectiva i femenina es transforma en una pràctica privatitzada amb la introducció de les rentadores. L’estudi destaca la importància social dels safareigs com a espais de relació comunitària i descriu la seva tipologia, ubicació i ús a l’àrea de Barcelona. Tot i la mecanització, persisteixen desigualtats de gènere en la distribució d’aquesta tasca domèstica.

[Resumen] El artículo estudia la evolución de la práctica de lavar la ropa desde los lavaderos públicos hasta las lavanderías autoservicio. Analiza cómo una actividad colectiva y principalmente femenina se ha ido privatizando con la mecanización y la incorporación de las lavadoras. Se pone en valor el papel social de los lavaderos como espacios de interacción comunitaria y se describen sus características, localización y tipologías en Barcelona. A pesar de los cambios, persisten desigualdades de género en esta tarea doméstica.

[Resumo] O artigo analiza a evolución da práctica de lavar a roupa desde os lavadoiros públicos ata as lavanderías de autoservizo. Amosa como unha actividade tradicionalmente colectiva e feminina se foi transformando nunha práctica máis individual coa mecanización. Destaca o papel social dos lavadoiros como espazos de relación comunitaria e describe as súas características, tipoloxía e localización en Barcelona. A pesar dos cambios, persisten desigualdades de xénero nesta tarefa doméstica.

[Abstract] This article examines the transformation of laundry practices from public washhouses to self-service laundries. It explores how a traditionally collective and female task has become more individualized due to mechanization and the introduction of washing machines. The study highlights the social role of washhouses as community spaces and describes their typology, location, and function in Barcelona. Despite these changes, gender inequalities in domestic labor still persist.