Pasado y presente de los estudios teatrales beckettianos en España: Tradición y omisión

Abstract

[Resumen] Desde los años 70, la comunidad académica internacional ha mostrado con exponencial crecimiento la proliferación de disertaciones, tratados y monografías de toda índole y perspectiva sobre la producción dramática, narrativa, poética o ensayística de Samuel Beckett. Mientras tanto, el reducido campo español de los estudios beckettianos presenta a día de hoy graves carencias en torno a una de las obras cruciales de la literatura universal, ignorando ámbitos tan importantes como los estudios escénicos y de recepción, la traducción, la literatura comparada y la sociología. El estudio que sigue denuncia la desatención hacia estos aspectos frente al predominio de análisis centrados en la dimensión textual de su narrativa y teatro, los cuales no contribuyen a paliar la limitada edición de sus obras o su ausencia en los escenarios comerciales.