El territorio y la ciudad en la nueva Constitución de Chile

Abstract

[Resumen] Chile abrió el proceso para la elaboración de una nueva Constitución Política. Durante este período se plantearán los temas y contenidos de la nueva redacción, en la cual se considera fundamental la inclusión de principios rectores para fijar el desarrollo del territorio y de las ciudades. No obstante, las discusiones realizadas hasta ahora no han considerado la relación entre los derechos sociales y el territorio. Por ello, se presentan aquí los avances e interrelaciones de los contenidos que parece pertinente incorporar. Tomamos la Declaración Universal de Derechos Humanos como principio rector, considerando los derechos que cobran especial importancia en la regulación y planificación del territorio y la ciudad.

[Abstract] Chile opened the process for drafting a new Constitution. During this period, new redaction’s subjects and contents will be raised, where guiding principles for territorial and urban development are to be considered. However, the discussions held so far do not consider the relationship between social rights and the territories, and this paper presents the progresses and interrelationships that are relevant to include. Universal Declaration of Human Rights is the guiding principle, highlighting the most relevant rights for land and urban regulation and planning.