Evolución histórica y "patrimonialización" de la tutela penal de la propiedad intelectual en la legislación española

Abstract

[Abstract] Criminal tutelage of intellectual property covers all the criminal codification period and its evolution and transformation have been especially remarkable in the last few years. From a concise reference to the civil rules to all purposes of knowing the penalized conducts, that stands almost invariable since the 1822 first Code to the last century’s eighties, it passed to a detailed and involved regulation with the interests of cultural production, such a process that squared with the new technology emerged from that decade to the present day. In fact, it has recently noticed a tendency to convert crimes as a heritage that has coincided with the more owner profiles provided to the intellectual property in the civil law.

[Resumen] La tutela penal de la propiedad intelectual abarca todo el período de codificación penal y su evolución y transformación ha sido especialmente extraordinaria en los últimos años. De una sucinta remisión a la normativa civil a los efectos de conocer las conductas sancionadas, que permaneció casi invariable desde el primer Código de 1822 hasta la década de los años 80 del siglo pasado, se pasó a una regulación detallada y comprometida con los intereses del sector de la producción cultural, proceso que se ha correspondido con la aparición de las nuevas tecnologías surgidas desde aquella década hasta hoy. De hecho, en los últimos tiempos se ha podido apreciar una tendencia hacia una “patrimonialización” de los delitos, que ha coincido con la dotación de unos perfiles más propietarios a la institución de la propiedad intelectual en la ley civil.