A Coruña baleira? Diagnóstico

Abstract

[Resumo] O documento “A Coruña Baleira? Diagnóstico” deriva dun proxecto de investigación desenvolvido pola Universidade da Coruña en colaboración co Concello da Coruña. Analiza os efectos da crise económica no tecido urbano da cidade, identificando unha ampla variedade de edificios, solares e espazos sen uso e clasificándoos tipoloxicamente segundo o seu grao de desenvolvemento, abandono ou ruína. O estudo combina traballo de campo —derivas urbanas, xeorreferenciación, entrevistas— e análise multidisciplinar para describir o impacto urbanístico, funcional e social da proliferación de “baleiros”. O documento tamén propón liñas de investigación futura, políticas públicas, participación cidadá e accións de aprendizaxe-servizo para avanzar na rehabilitación e rexeneración urbana.

[Abstract] The document “A Coruña Baleira? Diagnosis” results from a research project carried out by the University of A Coruña in collaboration with the City Council. It examines the impact of the economic crisis on the city’s built environment, identifying a wide range of urban voids such as empty lots, unfinished buildings, abandoned constructions, and structures that were completed but never used. The report develops a seven type classification of these “voids” and analyses their spatial, functional and urban implications through fieldwork (systematic walks, georeferencing, interviews) and multidisciplinary academic discussion. It also outlines future research paths, public policy considerations, citizen participation mechanisms, and service learning actions aimed at urban regeneration and reactivation.

[Resumen] El documento “A Coruña Baleira? Diagnóstico” procede de un proyecto de investigación de la Universidade da Coruña y el Ayuntamiento de A Coruña. Estudia los efectos de la crisis económica en el tejido urbano, identificando numerosos vacíos urbanos en forma de solares, edificios inacabados, abandonados o nunca utilizados. Establece una tipología de siete tipos de edificios afectados y analiza su distribución, causas y consecuencias desde perspectivas urbanísticas, formales y funcionales. A partir del trabajo de campo y de análisis académico multidisciplinar, el informe describe los impactos sociales y espaciales del fenómeno, y propone líneas de actuación, investigación futura, mecanismos de participación ciudadana y proyectos piloto orientados a la regeneración urbana.