Renaturalizar la ciudad: perspectivas sociológicas sobre infraestructura verde, salud y bienestar urbano

Abstract

[Resumo] A urbanización global instalou a infraestrutura verde como un elemento central para xerar cidades sostibles e resilientes. Con todo, a súa implementación sen equidade socioespacial xera paradoxos ambientais que producen e reproducen dinámicas de exclusión. Esta investigación, apoiada na socioloxía urbana crítica, analiza o acceso, uso e percepción do espazo público en Pontevedra (Galiza, España); integrando dimensións ambientais, sanitarias, conductuáis, urbanas e sociais. Coa enquisa como instrumento, aplícanse técnicas estatísticas avanzadas (regresión lineal, ANOVA, análise factorial, clúster e path) co propósito de revelar patróns complexos de desigualdade socioespacial no acceso e uso da infraestrutura verde, así como distintas percepcións de satisfacción coa cidade e os grupos subxacentes que sosteñen estas posicións. Os resultados advirten sobre os riscos de xentrificación ecolóxica en intervencións de renaturalización, evidenciados na estratificación socioeconómica dos usos e nas diferentes percepcións do espazo urbano e os servizos públicos que o compoñen, distribuídos de maneira desigual. Como alternativas, propón marcos de goberno e mecanismos institucionais e formativos innovadores que redistribúan os beneficios da naturalización do espazo e constrúan, xunto á cidadanía, cidades máis verdes, pero tamén máis xustas[Resumen] A urbanización global ha instalado a la infraestructura verde como un elemento central para crear ciudades sostenibles y resilientes. No obstante, su implementación sin equidad socioespacial genera paradojas ambientales que producen y reproducen dinámicas de exclusión. Esta investigación, apoyada en la sociología urbana crítica, analiza el acceso, uso y percepción del espacio público en Pontevedra (Galicia, España); integrando dimensiones ambientales, sanitarias, conductuales, urbanas y sociales. Con la encuesta como instrumento, se aplican técnicas estadísticas avanzadas (regresión lineal, ANOVA, análisis factorial, clúster y path) con el propósito de revelar patrones complejos de desigualdad socioespacial en el acceso y uso de la infraestructura verde, así como distintas percepciones de satisfacción con la ciudad y los grupos subyacentes que vehiculan estas posiciones. Los resultados advierten sobre los riesgos de gentrificación ecológica en intervenciones de renaturalización, evidenciados en la estratificación socioeconómica de los usos y en las diferentes percepciones del espacio urbano y los servicios públicos que lo componen, distribuidos de manera desigual. Como alternativas, propone marcos de gobernanza y mecanismos institucionales y formativos innovadores que redistribuyan los beneficios de la naturalización del espacio y construyan, junto a la ciudadanía, ciudades más verdes, pero también más justas.[Abstract] Global urbanisation has installed green infrastructure as a central element in creating sustainable and resilient cities. However, its implementation without socio-spatial equity generates environmental paradoxes that produce and reproduce dynamics of exclusion. This research, based on critical urban sociology, analyses the access, use and perception of public space in Pontevedra (Galicia, Spain); integrating environmental, health, behavioural, urban and social dimensions. Using the survey as an instrument, advanced statistical techniques (linear regression, ANOVA, factor analysis, cluster and path analysis) are applied in order to reveal complex patterns of socio-spatial inequality in the access and use of green infrastructure, as well as different perceptions of satisfaction with the city and the underlying groups that convey these positions. The results warn about the risks of ecological gentrification in renaturation interventions, evidenced in the socio-economic stratification of uses and in the different perceptions of urban space and its unequally distributed public services. As alternatives, it proposes governance frameworks and innovative institutional and training mechanisms that redistribute the benefits of the naturalisation of space and build, together with citizens, greener but also fairer cities.