Modos de producción y distribución

Abstract

[Abstract] Four kinds of economic networks: households, organizations, states and luarkets, the fonuer two being sites for production and produce apropiation and the later for its circulation (alIocation or exchange), combine among themselves resultin.g in six tuodes of production: domestic, hacendary, tributary, bureaucratic, mercantile and capitalist. This modes add specific dynamics to the consistency of relations already present in networks. Their threefold dimension: production, appropriation and cir... culation, makes room for different and superposed alignements of interests, regar... ding both inside and outside, with their corresponding conflicts. This approach radically brings into question the monistic vision of social dynamics supported by its identification with one mode of production dominated by one maÍll conflict

[Resumen] Cuatro tipos de redes económicas: hogares, organizaciones, estados y mercados, las dos primeras escenario de la producción y apropiación del producto y, las dos últimas, de su circulación (asignación o intercambio), se combinan para dar lugar a seis tipos de modos de producción (y distribución): doméstico, hacendario, tribu... tario, burocrático, mercantil y capitalista. Estos modos unen a la consistencia de las relaciones plasmadas ya en las redes la lógica de una dinámica interna específica. Su triple dimensión: producción, apropiación, circulación da lugar a alineamientos dis... pares y superpuestos de los intereses en su interior y frente al exterior, con los con... siguientes conflictos. Esta perspectiva cuestiona radicalmente la visión mon-ista de la dinámica social sobre la base de su identificación con un modo de producción presidido por un conflicto principal.