Procesos habitados: Análisis comparativo de las máquinas arquitectónicas de vivienda para contextos en crisis de habitabilidad.

Abstract

[Resumen] Procesos habitados es el resultado de un proyecto de investigación universitario que analiza comparativamente distintas políticas, estrategias y proyectos arquitectónicos de vivienda desarrollados en contextos de crisis de habitabilidad. El trabajo aborda la arquitectura no como un objeto final, sino como un proceso complejo en el que intervienen múltiples agentes, tiempos y recursos, prestando especial atención al papel de los habitantes en la producción de la vivienda. A partir del estudio de numerosos casos internacionales, se propone una herramienta gráfica basada en el concepto de “máquinas arquitectónicas” que permite interpretar, comparar y transferir experiencias de producción de vivienda masiva, especialmente en situaciones de precariedad habitacional y cooperación al desarrollo.

[Abstracts] Procesos habitados presents the results of a university research project that offers a comparative analysis of housing policies, strategies, and architectural projects developed in contexts of housing crisis. The study understands architecture not as a finished object, but as a complex process involving multiple agents, timeframes, and resources, with a particular focus on the role of inhabitants in the production of housing. Through the analysis of numerous international case studies, the research proposes a graphical tool based on the concept of “architectural machines” to interpret, compare, and transfer experiences of large-scale housing production, especially in situations of precarious habitability and development cooperation contexts.

[Resumo] Procesos habitados recolle os resultados dun proxecto de investigación universitaria centrado na análise comparativa de políticas, estratexias e proxectos arquitectónicos de vivenda desenvolvidos en contextos de crise de habitabilidade. O estudo entende a arquitectura non como un obxecto final, senón como un proceso complexo no que interveñen múltiples axentes, tempos e recursos, prestando especial atención ao papel das persoas habitantes na produción da vivenda. A partir da análise de numerosos casos internacionais, propóñese unha ferramenta gráfica baseada no concepto de “máquinas arquitectónicas” que permite interpretar, comparar e transferir experiencias de produción de vivenda masiva, especialmente en situacións de precariedade habitacional e cooperación ao desenvolvemento.