A presenza das Comunidades Autónomas na Unión Europea: especial referencia á Comunidade Autónoma de Galicia

Abstract

[Resumo] Este traballo ten por obxectivo explorar o lugar e o papel das comunidades autónomas de España na política rexional da Unión Europea, así como no sistema de gobernanza multinivel desta organzación internacional. Para iso, analizaremos a participación que teñen as comunidades autónomas no proceso de transposición das normas europeas, así como nas súas vías e modalidades de participación nos procesos de elaboración das políticas da Unión Europea. Na última parte centrarémonos nos avances logrados pola comunidade autónoma de Galicia e tamén faremos referencia á nova lei reguladora da acción exterior e da cooperación para o desenvolvemento.

[Resumen] Este trabajo pretende explorar el lugar y el papel de las comunidades autónomas de España en la política regional de la Unión Europea, así como en el sistema de gobernanza multinivel de esta organización internacional. Para ello, analizaremos la participación de las comunidades autónomas en el proceso de transposición de las normas europeas, así como sus formas y modalidades de participación en los procesos de desarrollo de las políticas de la Unión Europea. En la última parte, nos centraremos en los avances de la comunidad autónoma de Galicia y haremos referencia a la nueva ley que regula la acción exterior y la cooperación al desarrollo.

[Abstract] This article aims to explore the place and role of Spain's autonomous communities in European Union regional policy, as well as in the multi-level governance system of this international organization. To this end, we will analyze the participation of the autonomous communities in the process of transposing European standards, as well as their forms and modalities of participation in the development of European Union policies. In the final section, we will focus on the progress made by the autonomous community of Galicia and refer to the new law regulating foreign action and development cooperation.