Revisión del procedimiento de espirometría forzada y sus complicaciones, realizada por enfermería de atención primaria

Abstract

[Resumen] Introducción: La espirometría forzada es fundamental para detectar obstrucciones en el flujo de aire mediante el registro del flujo y volumen de aire exhalado tras una inhalación máxima. Para asegurar la calidad de la prueba es necesario contar con técnicos especializados, implementar controles rigurosos y seguir las normativas establecidas. La integración de la espirometría forzada en atención primaria es esencial para diagnosticar y tratar enfermedades respiratorias como el asma y la EPOC. Objetivo: Examinar la bibliografía existente sobre la formación enfermera de atención primaria en el procedimiento de espirometría forzada para una correcta valoración de enfermedades pulmonares crónicas. Metodología: Se ha realizado una revisión bibliográfica narrativa de la literatura científica actual en las bases de datos bibliográficas PubMed, Scopus, CINAHL y Dialnet. Para la selección se tuvo en cuenta las fases del diagrama de flujo PRISMA 2020 y criterios de inclusión. Resultados: Se han recabado un conjunto total de 21 artículos. Después de descartar los duplicados, aplicar criterios de inclusión y exclusión, y revisar el título, el resumen y el texto completo, se han seleccionado finalmente 8 artículos pertinentes para la realización de la revisión. Conclusión: La integración de la espirometría forzada es esencial para evaluar la función pulmonar y diagnosticar enfermedades respiratorias crónicas, sin embargo, está infrautilizada en atención primaria, donde se enfrenta a limitaciones de accesibilidad y formación del personal que requieren un enfoque multidisciplinario para su mejora.

[Resumo] Introdución: A espirometría forzada é fundamental para detectar obstrucións no fluxo de aire mediante o rexistro do fluxo e volume de aire exalado despois dunha inhalación máxima. Para garantir a calidade da proba é necesario contar con técnicos especializados, implementar controis rigorosos e seguir as normativas establecidas. A integración da espirometría forzada na atención primaria é esencial para diagnosticar e tratar enfermidades respiratorias como a asma e a EPOC. Obxectivo: Examinar a bibliografía existente sobre a formación enfermeira de atención primaria no procedemento de espirometría forzada para unha correcta valoración de enfermidades pulmonares crónicas (EPOC e Asma). Metodoloxía: Realizouse unha revisión bibliográfica narrativa da literatura científica actual nas bases de datos bibliográficas PubMed, Scopus, Cinahl e Dialnet. Para a seleción se tivo en conta as fases do diagrama de fluxo PRISMA 2020 e criterios de inclusión. Resultados: Recolléronse un conxunto total de 21 artigos. Despois de descartar os duplicados, aplicar criterios de inclusión e exclusión, e revisar o título, o resumo e o texto completo, seleccionáronse finalmente 8 artigos pertinentes para a realización da revisión. Discusión/Conclusión: A integración da espirometría forzada é esencial para avaliar a función pulmonar e diagnosticar enfermidades respiratorias crónicas. Con todo, está infrautilizada na atención primaria, onde se enfronta a limitacións de accesibilidade e formación do persoal que requiren un enfoque multidisciplinario para a súa mellora.

[Abstract] Introduction: Forced spirometry is crucial for detecting obstructions in airflow by recording the flow and volume of exhaled air after a maximal inhalation. To ensure the quality of the test, it is necessary to have specialized technicians, implement rigorous controls and follow the established regulations. The integration of forced spirometry into primary care is essential for diagnosing and treating respiratory diseases such as COPD and asthma. Objective: The main objective of the present study is to examine the existing literature on primary care nurse training in the forced spirometry procedure for accurate assessment of chronic pulmonary diseases (COPD and asthma). Methodology: A systematic literature review has been conducted on current scientific literature in the bibliographic databases PubMed, Scopus, Cinahl, and Dialnet. Results: A total set of 21 articles has been gathered. Following the elimination of duplicates, application of inclusion and exclusion criteria, and through examination of title, abstract, and full-text, ultimately, 8 relevant articles have been selected for the review. Discussion/Conclusion: The integration of forced spirometry is essential for evaluating lung function and diagnosing chronic respiratory diseases. However, it is underutilized in primary care, where it faces accessibility and staff training limitations that require a multidisciplinary approach for improvement.