Gracián y Ortega y Gasset: ingenio y pensamiento, gusto y elegancia, despejo y garbo

Abstract

[Resumen] El presente artículo continúa los trabajos comparativos entre Gracián y Ortega y Gasset, poniendo de manifiesto algunos errores de interpretación de ambos por parte de los historiadores del pensamiento humanista, que parecen concluir que Gracián disuelve la filosofía en la literatura, por lo que en este punto se separaría de Ortega. El artículo sistematiza el estado de la cuestión, y, entre otras aportaciones, se centra especialmente en la hermandad de dos parejas de conceptos: gusto y despejo gracianos, y elegancia y garbo orteguianos.

[Sommaire] L’article poursuit les travaux comparatifs entre Gracián et Ortega y Gasset, en relevant quelques erreurs d’interprétation de leurs oeuvres par les historiens de la pensée humaniste. Ces derniers semblent conclure que Gracián dissout la philosophie dans la littérature, ce qui de ce point de vue, le séparerait d’Ortega y Gasset. L’article systématise l’état de la question, et, entre autres considérations, se concentre particulièrement sur la promiscuité de deux paires de concepts: goût et aisance (despejo) de Gracian, et élégance et prestance d’Ortega y Gasset.

[Abstract] This article continues with the comparative works between Gracián and Ortega, by making obvious some of the interpretation mistakes that were made about them by the historians of Humanistic Thinking, who seem to conclude that Gracián dissolves the Philosophy in the Literature, which would separate Gracián from Ortega. The article systematizes the current state of the mentioned works, and, beside other contributions, it specially focuses on the association between two couples of concepts: Gracian’s taste and grace, and Ortega’s elegance and jauntiness.