Migración, trabajo y vida. La búsqueda del bienestar en los movimientos recientes desde España hacia Suecia y Francia.

Abstract

[Resumen] En esta tesis se pretende comprender cómo la búsqueda del bienestar condiciona la emigración reciente de personas españolas hacia otros países de Europa. Para ello se operativiza el bienestar como un concepto amplio que abarca tanto la protección social de los estados como las ideas subjetivas de buena vida. En el análisis se le concede una especial atención al trabajo-empleo como uno de los vectores del bienestar en las sociedades contemporáneas y al conflicto capital-vida. La investigación se desarrolla a través de un estudio comparativo entre los flujos migratorios recientes (2008-2021) hacia dos destinos que suponen marcos diferenciados de bienestar y conciliación: Suecia y Francia. A nivel metodológico se articula el análisis de fuentes de datos secundarias con un estudio cualitativo basado en entrevistas focalizadas y análisis del discurso, dimensionando los movimientos con la vertiente cuantitativa y dándoles significado a través de la cualitativa. Los resultados muestran la relevancia de las construcciones acerca del trabajo y el bienestar, el impacto de los diferentes marcos de protección social y su articulación transnacional y la importancia del equilibrio trabajo-vida en estos movimientos, así como la renegociación de los tiempos que supone emigrar para el colectivo estudiado.[Resumo] Nesta tese preténdese comprender como a busca do benestar condiciona a emigración recente de persoas españolas cara a outros países de Europa. Para iso operativízase o benestar como un concepto amplo que abarca tanto a protección social dos estados como as ideas subxectivas de boa vida. No análise concédese unha atención especial ao traballo-emprego como un dos vectores do benestar nas sociedades contemporáneas e ao conflito capital-vida. A investigación desenvólvese a través dun estudo comparativo entre os fluxos migratorios recentes (2008-2021) cara a dous destinos que supoñen marcos diferenciados de benestar e conciliación: Suecia e Francia. A nivel metodolóxico articúlase a análise de fontes de datos secundarias cun estudo cualitativo baseado en entrevistas focalizadas e análise do discurso, dimensionando os movementos coa vertente cuantitativa e dándolles significado a través da cualitativa. Os resultados mostran a relevancia das construcións arredor do traballo e o benestar, o impacto dos diferentes marcos de protección social e a súa articulación transnacional e a importancia do equilibrio traballo-vida nestes movementos, así como a renegociación dos tempos que supón emigrar para o colectivo estudado.[Abstract] This thesis aims to understand how the pursuit of welfare influences the recent emigration of Spanish people to other European countries. To this end, well-being is operationalized as a broad concept that encompasses both the social protection provided by states and subjective ideas of a good life. In the analysis, special attention is given to work-employment as one of the key vectors of welfare in contemporary societies, as well as to the capital-life conflict. The research is carried out through a comparative study of recent migration flows (2008-2021) to two destinations that represent different frameworks of welfare and work-life balance: Sweden and France. Methodologically, the study combines the analysis of secondary data sources with a qualitative study based on focused 13 interviews and discourse analysis, framing the movements quantitatively and giving them meaning through the qualitative dimension. The results highlight the importance of constructions around work and well-being, the impact of different social protection frameworks and their transnational articulation and the significance of work-life balance in these movements, as well as the renegotiation of time that migration entails for the studied group.