Procesos participativos en el diseño de vivienda social: la Quinta da Malagueira

Abstract

[Resumen] La obra del arquitecto portugués Álvaro Siza Vieira en el Barrio de A Quinta da Malagueira centra esta investigación. Siza desarrolla, de la mano del cooperativismo local nacido tras la dictadura, una propuesta para el crecimiento de la ciudad histórica de Évora, en un contexto temporal y espacial sumamente complejo, que afectó de manera directa en el proceso de proyecto. Las decisiones tomadas contaron con la experiencia heredada de los proyectos de vivienda social realizados en Porto, en los barrios Bouça y Sao Victor, ambos pertenecientes al programa SAAL de vivienda. Además, se ahonda en el concepto de vivienda progresiva, tomando como referencia dos concursos de carácter internacional.

[Resumo] O traballo do arquitecto portugués Álvaro Siza Vieira no barrio da Quinta da Malagueira centra esta investigación. Siza desenvolve, da man das cooperativas locais nacidas despois da ditadura, unha proposta para o crecemento da cidade histórica de Évora, nun contexto temporal e espacial extremadamente complexo, que afectou directamente ao proceso do proxecto. As decisións tomadas baseáronse na experiencia herdada dos proxectos de vivenda social levados a cabo en Porto, nos barrios de Bouça e Sao Victor, ambos pertencentes ao programa de vivenda SAAL. Ademais, afonda no concepto de vivenda progresiva, tomando como referencia dúas competicións internacionais.

[Abstract] The work of the Portuguese architect Álvaro Siza Vieira in the neighborhood of A Quinta da Malagueira focuses this research. Siza develops, hand in hand with the local cooperatives born after the dictatorship, a proposal for the growth of the historic city of Évora, in an extremely complex temporal and spatial context, which directly affected the project process. The decisions taken were based on the experience inherited from the social housing projects carried out in Porto, in the Bouça and Sao Victor neighborhoods, both belonging to the SAAL housing program. In addition, it delves into the concept of progressive housing, taking as a reference two international competitions.