La alienante experiencia del consumo audiovisual en plataformas de streaming frente a la experiencia social de ir al cine

Abstract

[Resumen] A lo largo del siglo XX el cine se configuró como uno de los medios de comunicación, entretenimiento y consumo más importantes en el planeta. Oleadas de personas acudían a las salas cinematográficas, configurando la experiencia social del visionado de las películas. En el siglo XXI, el consumo se ha desplazado de un espacio público al ámbito privado, rodeado de múltiples distracciones que dificultan un visionado pleno y reflexivo del contenido. Se ha producido una transformación hacia un consumo individual, menos reflexivo y, en definitiva, alienante. Mediante un enfoque metodológico mixto, esta investigación analiza ambas modalidades de consumo (exhibición en salas y streaming) y cómo cada una configura una experiencia cultural diferenciada. Para ello, se diseñó una estrategia de triangulación que combinó una fase cuantitativa, instrumentada a través de una encuesta autoadministrada (N = 244), con una aproximación cualitativa basada en entrevistas en profundidad y un grupo de discusión. De este modo, se logra explorar tanto la regularidad estadística de los hábitos como los marcos discursivos y las representaciones simbólicas de los propios espectadores

[Abstract] Throughout the twentieth century, cinema established itself as one of the most important means of communication, entertainment, and consumption worldwide. Waves of people attended movie theaters, shaping the social experience of film viewing. In the twenty-first century, consumption has shifted from a public space to the private sphere, surrounded by multiple distractions that hinder a full and reflective engagement with audiovisual content. This transformation has led to a more individual, less reflective, and ultimately alienating form of consumption. Using a mixed-methods approach, this research analyzes both modes of consumption (theatrical exhibition and streaming) and how each shapes a distinct cultural experience. To this end, a triangulation strategy was designed, combining a quantitative phase implemented through a self-administered survey (N = 244) with a qualitative approach based on in-depth interviews and a focus group. This framework allows for the exploration of both the statistical regularity of habits and the discursive frameworks and symbolic representations of the viewers themselves.

[Resumo] Ao longo do século XX, o cinema configurouse como un dos medios de comunicación, entretemento e consumo máis importantes do planeta. Vagas de persoas acudían ás salas cinematográficas, configurando a experiencia social do visionado das películas. No século XXI, o consumo desprazouse dun espazo público ao ámbito privado, rodeado de múltiples distraccións que dificultan un visionado pleno e reflexivo do contido. Produciuse unha transformación cara a un consumo individual, menos reflexivo e, en definitiva, alienante. Mediante un enfoque metodolóxico mixto, esta investigación analiza as dúas modalidades de consumo (exhibición en salas e streaming) e como cada unha configura unha experiencia cultural diferenciada. Para iso, deseñouse unha estratexia de triangulación que combinou unha fase cuantitativa, instrumentada a través dunha enquisa autoadministrada (N = 244), cunha aproximación cualitativa baseada en entrevistas en profundidade e un grupo de discusión. Deste xeito, achégase unha exploración tanto da regularidade estatística dos hábitos como dos marcos discursivos e as representacións simbólicas dos propios espectadores.