La finalidad concurrencial como requisito de aplicación de la Ley de competencia desleal: hacia una interpretación uniforme

Abstract

[Resumen]: La Ley 3/1991, de 10 de enero, de Competencia Desleal se aplica únicamente a actos que se han llevado a cabo con finalidad concurrencial. Los tribunales han tenido especiales problemas para aplicar este requisito de aplicación de la Ley, de forma que, transcurridos casi 35 años desde su promulgación, no existe una interpretación jurisprudencial homogénea, lo que implica una importante falta de seguridad jurídica. El presente artículo pretende proporcionar una interpretación uniforme del requisito de la finalidad concurrencial. Para ello, examina su origen histórico, ofrece tres posibilidades razonables de interpretación del mismo, y tras optar por una de ellas, propone una metodología para determinar la existencia –o ausencia– de finalidad concurrencial en sede judicial.

[Abstract]: Spanish Act 3/1991 of 10 January 1991 on Unfair Competition applies only to acts carried out "with a competitive purpose". This requirement for the application of the Act has proved particularly difficult for the courts to apply. After almost 35 years since the publication of the Act, the case law does not provide a consistent interpretation, which has led to a lack of legal certainty. This contribution attempts to provide a uniform interpretation of the requirement. To this end, the article examines its historical origins, offers three reasonable interpretations and finally adopts one of them, proposing a methodology for its application in court.