La problemática de los mecanismos híbridos y las medidas para neutralizar sus efectos

Abstract

[Resumen]: La globalización de la economía ha convertido a las multinacionales en el gran actor de la economía mundial. Algunas de estas entidades utilizan la planificación fiscal agresiva para reducir sus bases imponibles y pagar menos impuestos. Un ejemplo serían los mecanismos híbridos que se aprovechan de la diferente calificación que le otorga a una misma renta dos jurisdicciones para reducir su carga impositiva. El objeto de este trabajo es definir claramente estos instrumentos y analizar las medidas llevadas a cabo a nivel internacional para contrarrestar sus efectos. En concreto, se comentará la Acción 2 del Plan BEPS, las Directivas en materia de híbridos de la Unión Europea y la normativa española.

[Abstract]: The globalization of the economy has made multinationals the major player in the world economy. Some of these entities use aggressive tax planning to reduce their tax bases and pay less taxes. One of the most widely used instruments in this area is hybrid mismatch, through which multinationals take advantage of the different qualifications given to the same income in two jurisdictions to reduce their tax burden. The purpose of this paper is to clearly define these instruments and to analyze the measures taken at the international level to counteract their effects. Specifically, Action 2 of the BEPS Plan, the European Union Hybrid Directives and Spanish regulations will be discussed.