El problema de Smith y la relación entre moral y economía

Abstract

[Resumen]: En el presente trabajo se replantea el denominado «A. Smith’s problem» como base para una reconsideración de la interrelación entre Ética y Economía. A partir de la revisión crítica de los intentos de integrar la obra de Smith, se propone una alternativa de solución construida sobre los conceptos de simpatía y espectador imparcial. En particular, se pone de manifiesto que la moral entendida como extensión de relaciones de simpatía constituye una precondición para la existencia de cualquier forma de mercado. El análisis llevado a cabo permite aclarar cómo la moral constituye una base del sistema económico y cómo éste, a su vez, condiciona la propia moral.

[Abstract]: In the present paper we tried to put the denominated «A. Smith’s problem» as a base to reconsider the interrelation between Ethics and Economics. Firstly we make a critical revision on the attempts to integrate the Smith’s works on morals and economy, secondly we propose an alternative solution constructed on the smithian concepts of sympathy and impartial spectator. In our approach, moral is built as an extension of sympathy relations and constitutes a precondition for the market existence. The analysis carried out allows to clarify the way morals constitutes a base of the economic system and, at the same time, how economy conditions morals.