La internalización del control migratorio Deportaciones internas y crisis del régimen de fronteras Schengen

Abstract

[Resumen] La literatura sobre control migratorio ha analizado con detenimiento los procesos de externalización del régimen de fronteras. Mucha menos atención se ha prestado a lo que podría denominarse la internalización del control de fronteras, que se manifiesta con especial intensidad en el marco de la crisis de gestión de las migraciones iniciada a mediados de la década pasada y que pone en cuestión elementos básicos del proyecto de la UE y concepciones asentadas sobre la espacialidad soberana en el ámbito europeo. El artículo analiza la dinámica de internalización prestando especial atención a varias mutaciones de especial relevancia política y jurídica. En concreto, el estudio del restablecimiento de las fronteras internas y del surgimiento de nuevas formas de destierro (deportaciones internas) en el interior de la UE pone de relieve las transformaciones en curso en los regímenes de soberanía y en la propia geografía política de la Unión.

[Resum] La literatura sobre el control migratori ha analitzat amb detall els processos d'externalitzaciódel règim de fronteres. Molta menys atenció s'ha dirigit al que podria anomenar-se la internalitzaciódel control de fronteres, que es manifesta amb especial intensitat en el marc de la crisi de gestió de les migracions iniciada a mitjans de la dècada passada i que qüestiona elements bàsics del projecte de la UE i concepcions establertes sobre l'espacialitat sobirana en l'àmbit europeu. L'article analitza la dinàmica d'internalització, tot posant especial atenció a diverses mutacions d'especial rellevància política i jurídica. En concret, l'estudi del restabliment de les fronteres internes i de l'aparició de noves formes de desterrament(deportacions internes) a l'interior de la UE posa de manifest les transformacions en curs en els règims de sobirania i en la mateixa geografia política de la Unió.

[Abstract] The academic literature on migration control has thoroughly explored the externalisationof border regimes. By contrast, the opposite process of internalisationof border control has been widely overlooked. Internalisation changes have gained significant momentum since the onset of the migration management crisis in the mid-2010s, challenging basic principles of the EU’s political project and consolidated conceptions on sovereign territoriality. This paper examines internalisation processes by scrutinising some critical political and legal changes. Specifically, it analyses the reintroduction of border controls at internal borders and the emergence of new forms of banishment (internaldeportations) inside the EU, thereby highlighting current changes in sovereign regimes and the political geography of the EU.