El cuidado de personas con demencia como un proceso estresante: la presencia de trastornos psicológicos, salud autopercibida y calidad de vida

Abstract

[Resumen] Introducción: La mayoría de los cuidados que reciben las personas con demencia son proporcionados por cuidadores informales. Estos cuidadores se encuentran en riesgo que desarrollar alteraciones en la salud física y psicológica como consecuencia de la prestación de cuidados. Objetivo: Determinar si existe una relación entre la percepción subjetiva de salud, la calidad de vida y la presencia de trastornos psicológicos en cuidadores informales de personas con demencia. Metodología: Para la realización de este trabajo se ha buscado información en bases de datos científicas (Medline, Web of Science y PsyInfo) en el período de tiempo transcurrido desde el año 2002 hasta la actualidad. Resultados y Discusión: Se ha observado que la ansiedad, la depresión, el estrés y los trastornos de sueño aumentan el riesgo cardiovascular en los cuidadores. Además, se ha encontrado mayor consumo de sustancias (fármacos y alcohol). Y, por último, se ha evidenciado que la sobrecarga predice alteraciones en la salud, la presencia de ansiedad y depresión y disminución en la calidad de vida de los cuidadores. Conclusiones: Existe una relación entre la sobrecarga del cuidador, la percepción de salud y la calidad de vida. Así, los cuidadores sometidos a mayores niveles de sobrecarga evidencian alteraciones en la salud, presentan con más frecuencia trastornos afectivos y un descenso de la calidad de vida.

[Abstract] Introduction: Most care received by people with dementia is provided by informal caregivers. These caregivers are at risk to develop alterations in the physical and psychological health as a result of caregiving. Objective: To determine whether a relationship exists between self-perceived health, quality of life and the presence of psychological distress in informal caregivers of people with dementia. Methodology: To carry out this work it has been searched information in scientific databases (Medline, Web of Science and PsyInfo) in the period of time from 2002 to the present. Results and Discussion: It has observed that anxiety, depression, stress and sleep disorders increase cardiovascular risk in caregivers. Furthermore, it has been found increased use of substance (drugs and alcohol). And, finally, it has been shown that the burden predict changes in the health, the presence of anxiety and depression and decreased quality of life in caregivers. Conclusions: There is a relationship between caregiver burden, perceived health and quality of life. Thus, the caregivers subjected to higher levels of burden, show changes in heatlh, present most often affective disorders and a decline in quality of life.