Lingua, identidade e nova música en galego: un estudo de caso na mocidade universitaria de Galicia

Abstract

[Resumo] Os últimos anos da música en galego trouxeron consigo novos camiños de exploración musical, unha gran modernización da tradición galega, e con isto, o crecemento do seu público e do número de artistas que apostan polo galego nas súas letras. Tanxugueiras, Berto, Fillas de Cassandra, The Rapants, Mondra ou Boyanka Kostova son claros exemplos que conseguiron facerse un oco na industria musical, nalgúns casos pasando incluso do plano autonómico ao nivel nacional. Este traballo de fin de grao ten como principal obxectivo investigar se este auxe das producións musicais en galego pode potenciar a identidade e lingua galegas entre a mocidade universitaria da comunidade. Para levalo a cabo empregarase unha metodoloxía mixta, con entrevistas en profundidade a informantes chave, e unha enquisa que tratará de comprobar a posible relación entre a escoita desta música e a percepción da lingua galega, o seu uso, e o sentimento de pertenza a Galicia.[Resumen] Los últimos años de la música en gallego trajeron consigo nuevos caminos de exploración musical, una gran modernización de la tradición gallega, y con esto, el crecimiento de su público y del número de artistas que apuestan por el gallego en sus letras. Tanxugueiras, Berto, Fillas de Cassandra, The Rapants, Mondra o Boyanka Kostova son claros ejemplos que consiguieron hacerse un hueco en la industria musical, en algunos casos pasando incluso del plano autonómico al nivel nacional. Este trabajo de fin de grado tiene como principal objetivo investigar si este auge de las producciones musicales en gallego puede potenciar la identidad y lengua gallegas entre la juventud universitaria de la comunidad. Para llevarlo a cabo se empleará una metodología mixta, con entrevistas en profundidad a informantes clave, y una encuesta que tratará de comprobar la posible relación entre la escucha de esta música y la percepción de la lengua gallega, su uso, y el sentimiento de pertenencia a Galicia.[Abstract] The last years of music in Galician brought with them new paths of musical exploration, a great modernization of the Galician tradition, and with this, the growth of its audience and the number of artists who bet on Galician in their lyrics. Tanxugueiras, Berto, Fillas de Cassandra, The Rapants, Mondra or Boyanka Kostova are clear examples that managed to carve out a niche for themselves in the music industry, in some cases even moving from the regional to the national level. The main objective of this final degree project is to investigate whether this boom in musical productions in Galician can enhance the Galician identity and language among the university youth of the community. To carry it out, a mixed methodology will be used, with in-depth interviews with key informants, and a survey that will try to verify the possible relationship between listening to this music and the perception of the Galician language, its use, and the feeling of belonging to Galicia.