Un análisis de la dimensión regional del conflicto entre Armenia y Azerbaiyán y el papel de la Unión Europea

Abstract

[Resumen] La incapacidad de las Naciones Unidas para responder a los conflictos estallados en los últimos años en distintas partes del mundo ha puesto de relieve la grave crisis del multilateralismo y del orden internacional. La revitalización de estas confrontaciones ha generado un enorme impacto en Europa y en sus Organizaciones internacionales y las ha obligado a responder a estas amenazas alejándose de posiciones ambiguas adoptadas con anterioridad. Uno de los casos en los que se puede apreciar más claramente la evolución de los intereses geopolíticos en el nuevo contexto creado con la guerra de Ucrania es el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán y de Nagorno Karabaj. El objeto del presente capítulo es abordar la dimensión regional de este conflicto haciendo especial referencia a la posición adoptada por la Unión Europea (UE), pero también por la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), el Consejo de Europa y la Organización del tratado de Seguridad Colectiva (OTSC).

[Resumo] A incapacidade das Nacións Unidas para responder aos conflitos que estalaron nos últimos anos en diferentes partes do mundo puxo de manifesto a grave crise do multilateralismo e da orde internacional. A revitalización destes enfrontamentos tivo un enorme impacto en Europa e nas súas organizacións internacionais e obrigounas a responder a estas ameazas afastándose de posicións previamente ambiguas. Un dos casos nos que se pode apreciar con máis claridade a evolución dos intereses xeopolíticos no novo contexto creado pola guerra en Ucraína é o conflito entre Armenia e Acerbaixán e o conflito de Nagorno-Karabakh. O obxectivo deste capítulo é abordar a dimensión rexional deste conflito, con especial referencia ás posicións adoptadas pola Unión Europea (UE), pero tamén pola Organización para a Seguridade e a Cooperación en Europa (OSCE), o Consello de Europa e a Organización do Tratado de Seguridade Colectiva (OTSC).

[Abstract] The United Nations' inability to respond to the conflicts that have erupted in recent years in different parts of the world has highlighted the serious crisis of multilateralism and the international order. The revitalization of these confrontations has had an enormous impact on Europe and its international organizations and has forced them to respond to these threats by moving away from previously ambiguous positions. One of the cases in which the evolution of geopolitical interests in the new context created by the war in Ukraine can be most clearly seen is the conflict between Armenia and Azerbaijan and the Nagorno-Karabakh conflict. The purpose of this chapter is to address the regional dimension of this conflict, with particular reference to the positions adopted by the European Union (EU), but also by the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the Council of Europe, and the Collective Security Treaty Organization (CSTO).