Desarrollo local y turismo industrial: el caso de España y Portugal

Abstract

[Resumo] O turismo identifícase como un motor para o desenvolvemento socioeconómico polo que cada vez é máis frecuente considerar a actividade turística unha ferramenta eficaz para mitigar problemas de diversos territorios e, especificamente, de zonas industriais (Edwards y Llurdés i Coit, 1996; Llurdés i Coit, 1999; Hospers, 2002; Castillo, López y Millán, 2010; Prat y Díaz, 2014). Desde esta perspectiva, xorde o turismo industrial coma unha tipoloxía turística que trata de aproveitar o potencial interese cultural que os visitantes teñen sobre o patrimonio do fenómeno da industrialización (patrimonio histórico industrial e patrimonio industrial activo). Partindo desta base, o obxectivo xeral da presente tese de doutoramento é analizar a contribución do turismo industrial ao desenvolvemento local. Para realizar o estudo elixíronse catro destinos que forman parte da oferta turística en España e Portugal: Las Médulas en León; Taramundi en Asturias; Ferrol en e Vila Nova de Gaia en Portugal. O traballo de campo realizouse empregando unha metodoloxía combinada de enfoque cualitativo (revisión bibliográfica, traballo de gabinete, entrevistas en profundidade a expertos locais e académicos e observación participante) acompañada dunha metodoloxía de tipo cuantitativo (enquisas).

[Resumen] El turismo se identifica como un motor para el desarrollo socioeconómico por lo que cada vez es más frecuente considerar la actividad turística una herramienta eficaz para mitigar problemas de diversos territorios y, específicamente, de zonas industriales (Edwards y Llurdés i Coit, 1996; Llurdés i Coit, 1999; Hospers, 2002; Castillo, López y Millán, 2010; Prat y Díaz, 2014). Desde esta perspectiva, surge el turismo industrial como una tipología turística que trata de aprovechar el potencial interés cultural que los visitantes poseen sobre el patrimonio del fenómeno de la industrialización (patrimonio histórico industrial y patrimonio industrial activo). Partiendo de esta base, el objetivo general de la presente tesis doctoral es analizar la contribución del turismo industrial al desarrollo local. Para realizar el estudio se han elegido cuatro destinos que forman parte de la oferta turística en España y Portugal: Las Médulas en León; Taramundi en Asturias; Ferrol en Galicia y Vila Nova de Gaia en Portugal. El trabajo de campo se ha realizado utilizando una metodología combinada de enfoque cualitativo (revisión bibliográfica, trabajo de gabinete, entrevistas en profundidad a expertos locales y académicos y observación participante) acompañada de una metodología de tipo cuantitativo (encuestas).

[Abstract] Tourism is identified as an engine for socioeconomic development. In fact, tourism is increasingly considered an effective tool to mitigate problems in several territories and, specifically, in industrial areas (Edwards and Llurdés i Coit, 1996; Llurdés i Coit, 1999, Hospers, 2002, Castillo, López and Millán, 2010, Prat and Diaz, 2014). In this context, industrial tourism appears as a tourist typology that tries to take advantage of the potential cultural interest that visitors have on the heritage of industrialization (industrial historical heritage and active industrial heritage). Thus, the general objective of this doctoral thesis is to analyze the contribution of industrial tourism to local development. To realise this analysis, four destinations have been chosen as part of the industrial tourism offer in Spain (Las Médulas in León, Taramundi in Asturias, Ferrol in Galicia) and Portugal (Vila Nova de Gaia). The methodology combined qualitative approach (bibliographic review, cabinet work, in-depth interviews with local and academic experts and participant observation) accompanied by a quantitative methodology (surveys).