Use this link to cite:
https://hdl.handle.net/2183/46539 Reinterpretación de la arquitectura popular en las obras de arquitectura moderna y contemporánea. La casa de Manuel Gallego.
Loading...
Identifiers
Publication date
Authors
Taboada Bravo, Cristina
Advisors
Muñoz, Luis Walter
Other responsabilities
Universidade da Coruña. Escola Técnica Superior de Arquitectura
Journal Title
Bibliographic citation
Type of academic work
Academic degree
Abstract
[Resumen] Este trabajo surge como una reflexión personal acerca de la forma que tenemos de entender la arquitectura. A lo largo de la carrera y con cada proyecto que se nos planteaba, notaba una lucha constante entre la arquitectura que se nos enseña y la arquitectura que vivimos. Esta última, profundamente ligada a cada uno de nosotros, está basada en los recuerdos que tenemos en los espacios que nos rodean y del entorno en el que nos encontramos. Por ello, con este trabajo, se pretende estudiar el origen de la vivienda como proceso arquitectónico, desarrollado a lo largo de la historia, desde los primeros refugios de la Edad de Piedra. En palabras de Manuel Gallego Jorreto, “la vivienda unifamiliar fue siempre campo de experimentación de la Arquitectura en todos sus aspectos”. Se analizarán los elementos que forman un denominador común y las innovaciones introducidas en cada época. Finalmente se centrará el estudio en el caso de Galicia y en cómo, basándose en unos condicionantes físicos y socioeconómicos determinados, se fue configurando una arquitectura. De esta forma, se trata de buscar una síntesis entre los conceptos aprendidos y transmitidos a través de la cultura popular y los nuevos condicionantes de la vivienda actual como medio para el desarrollo de una arquitectura innovadora pero sensible con el medio en el que se implanta. Este análisis servirá como introducción a un caso de estudio que ejemplifica la evolución de una arquitectura moderna totalmente descontextualizada a una arquitectura propia del lugar que se nutre de valores tradicionales, pero sin dejar de ser moderna: la casa en O Carballo, de Manuel Gallego Jorreto. Todo este proceso de análisis de lo construido y la formulación de preguntas acerca de los modos de construcción de unas arquitecturas eficientes vinculadas al lugar se apoya en tres encuentros con Manuel Gallego y uno con Pedro de Llano. Estos encuentros se convierten en parte fundamental de esta investigación, además de suponer un enriquecimiento personal.
[Resumo] Este traballo xorde como unha reflexión persoal acerca do modo en que entendemos a arquitectura. Ao longo da carreira e con cada proxecto que se nos propoñía, notaba unha loita constante entre a arquitectura que se nos ensina e a arquitectura que vivimos. Esta última, profundamente vencellada a cada un de nós, baséase nos recordos que temos dos espazos que nos rodean e da contorna na que nos atopamos. Por iso, con este traballo preténdese estudar a orixe da vivenda como proceso arquitectónico, desenvolvido ao longo da historia, dende os primeiros refuxios da Idade da Pedra. En palabras de Manuel Gallego Jorreto, “a vivenda unifamiliar foi sempre campo de experimentación da Arquitectura en tódolos seus aspectos”1. Analizaranse os elementos que conforman un denominador común e as innovacións introducidas en cada época. Finalmente, centrarase o estudo no caso de Galicia e en como, baseándose nuns condicionantes físicos e socioeconómicos, se foi configurando unha arquitectura. Deste xeito, trátase de procurar unha síntese entre os conceptos aprendidos e transmitidos a través da cultura popular e os novos condicionantes da vivenda actual como medio para o desenvolvemento dunha arquitectura innovadora pero sensible co medio no que se implanta. Este análise servirá como introdución a un caso de estudo que exemplifica a evolución dende unha arquitectura moderna totalmente descontextualizada cara a unha arquitectura propia do lugar que se nutre de valores tradicionais, mais sen deixar de ser moderna: a casa en O Carballo, de Manuel Gallego Jorreto. Todo este proceso de análise do construído e a formulación de preguntas sobre os modos de construción de arquitecturas eficientes vencelladas ao lugar apóiase en tres encontros con Manuel Gallego e un con Pedro de Llano. Estes encontros convértense en parte fundamental desta investigación, ademais de supoñer un enriquecemento persoal.
[Abstract] This work arises as a personal reflection on the way we understand architecture. Throughout my studies, with each project we were given, I sensed a constant struggle between the architecture we are taught and the architecture we actually live. The latter, deeply tied to each of us, is grounded in the memories we carry of the spaces around us and the environment we inhabit. Therefore, this work aims to study the origin of dwelling as an architectural process developed throughout history, from the first shelters of the Stone Age. In the words of Manuel Gallego Jorreto, “the single-family dwelling has always been a field of experimentation for Architecture in all its aspects”1. The analysis will address the elements that constitute a common denominator and the innovations introduced in each period. Finally, the study will focus on the case of Galicia and on how, based on specific physical and socioeconomic constraints, an architecture took shape. In this way, the aim is to seek a synthesis between concepts learned and transmitted through popular culture and the new constraints of contemporary housing, as a means to develop an innovative architecture that remains sensitive to its setting. This analysis will serve as an introduction to a case study that exemplifies the evolution from a fully decontextualized modern architecture to a place-specific architecture nourished by traditional values yet still modern: the house in O Carballo, by Manuel Gallego Jorreto. The analysis process about the built work and formulating questions about ways of constructing efficient architectures tied to place rests on three meetings with Manuel Gallego and one with Pedro de Llano. These encounters become a fundamental part of this research as well as a source of personal enrichment.
[Resumo] Este traballo xorde como unha reflexión persoal acerca do modo en que entendemos a arquitectura. Ao longo da carreira e con cada proxecto que se nos propoñía, notaba unha loita constante entre a arquitectura que se nos ensina e a arquitectura que vivimos. Esta última, profundamente vencellada a cada un de nós, baséase nos recordos que temos dos espazos que nos rodean e da contorna na que nos atopamos. Por iso, con este traballo preténdese estudar a orixe da vivenda como proceso arquitectónico, desenvolvido ao longo da historia, dende os primeiros refuxios da Idade da Pedra. En palabras de Manuel Gallego Jorreto, “a vivenda unifamiliar foi sempre campo de experimentación da Arquitectura en tódolos seus aspectos”1. Analizaranse os elementos que conforman un denominador común e as innovacións introducidas en cada época. Finalmente, centrarase o estudo no caso de Galicia e en como, baseándose nuns condicionantes físicos e socioeconómicos, se foi configurando unha arquitectura. Deste xeito, trátase de procurar unha síntese entre os conceptos aprendidos e transmitidos a través da cultura popular e os novos condicionantes da vivenda actual como medio para o desenvolvemento dunha arquitectura innovadora pero sensible co medio no que se implanta. Este análise servirá como introdución a un caso de estudo que exemplifica a evolución dende unha arquitectura moderna totalmente descontextualizada cara a unha arquitectura propia do lugar que se nutre de valores tradicionais, mais sen deixar de ser moderna: a casa en O Carballo, de Manuel Gallego Jorreto. Todo este proceso de análise do construído e a formulación de preguntas sobre os modos de construción de arquitecturas eficientes vencelladas ao lugar apóiase en tres encontros con Manuel Gallego e un con Pedro de Llano. Estes encontros convértense en parte fundamental desta investigación, ademais de supoñer un enriquecemento persoal.
[Abstract] This work arises as a personal reflection on the way we understand architecture. Throughout my studies, with each project we were given, I sensed a constant struggle between the architecture we are taught and the architecture we actually live. The latter, deeply tied to each of us, is grounded in the memories we carry of the spaces around us and the environment we inhabit. Therefore, this work aims to study the origin of dwelling as an architectural process developed throughout history, from the first shelters of the Stone Age. In the words of Manuel Gallego Jorreto, “the single-family dwelling has always been a field of experimentation for Architecture in all its aspects”1. The analysis will address the elements that constitute a common denominator and the innovations introduced in each period. Finally, the study will focus on the case of Galicia and on how, based on specific physical and socioeconomic constraints, an architecture took shape. In this way, the aim is to seek a synthesis between concepts learned and transmitted through popular culture and the new constraints of contemporary housing, as a means to develop an innovative architecture that remains sensitive to its setting. This analysis will serve as an introduction to a case study that exemplifies the evolution from a fully decontextualized modern architecture to a place-specific architecture nourished by traditional values yet still modern: the house in O Carballo, by Manuel Gallego Jorreto. The analysis process about the built work and formulating questions about ways of constructing efficient architectures tied to place rests on three meetings with Manuel Gallego and one with Pedro de Llano. These encounters become a fundamental part of this research as well as a source of personal enrichment.
Description
Editor version
Rights
Os titulares dos dereitos de autor autorizan a visualización do contido desta obra a través de Internet, así como a súa reprodución, gravación en soporte informático ou impresión para uso privado ou con fins de investigación. En ningún caso se permite o uso lucrativo deste documento. Estes dereitos afectan tanto ao resumo da obra como ao seu contido. Los titulares de los derechos de propiedad intelectual autorizan la visualización del contenido de este trabajo a través de Internet, así como su reproducción, grabación en soporte informático o impresión para su uso privado o con fines de investigación. En ningún caso se permite el uso lucrativo de este documento. Estos derechos afectan tanto al resumen del trabajo como a su contenido.

