Terapia acuática y desempeño ocupacional en salud mental

Abstract

[Resumen] El trastorno Mental Grave (TMG) se asocia con dificultades para el funcionamiento personal y social, reduciendo la calidad de vida de las personas que lo sufren. El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia de las técnicas de terapia acuática incluidas en un programa de Terapia Ocupacional con pacientes con TMG Metodología: Ensayo aleatorio prospectivo experimental, para evaluar la eficacia de la terapia acuática en pacientes con TMG en los servicios de Salud Mental de Mallorca. El grupo experimental participó en un programa de terapia acuática (24 sesiones durante 3 meses). El grupo control continuó con el tratamiento habitual. Este estudio siguió las recomendaciones CONSORT. Los pacientes de ambos grupos se evaluaron al inicio y al final de la intervención. Los instrumentos utilizados para evaluar la efectividad fueron la escala HONOS, cuestionario SF-36, escala BELLS, Test UP AND GO y un cuestionario de satisfacción. Resultados: las técnicas de terapia acuática incluidas en el programa de Terapia Ocupacional mejoraron la calidad de vida, el desempeño ocupacional en las actividades de la vida diaria, las habilidades sociales y físicas, y la sintomatología en las personas con TMG. Conclusión: El protocolo de terapia acuática incluido en el programa de Terapia Ocupacional es eficaz para mejorar el desempeño ocupacional y la calidad de vida de las personas con TMG.

[Abstract] Severe Mental IlIness (SMI) is associated with difficulties for personal and social functioning, reducing the quality of life of people suffering from it. The aim of this study is to evaluate the efficacy of aquatic therapy techniques included in an Occupational Therapy program with patients with SMI. Methodology: Experimental randomized trial to evaluate the efficacy of aquatic therapy in patients with TMG in the Mental Health services of Mallorca. The experimental group participated in an aquatic therapy program (24 sessions for 3 months). The control group continued with the usual treatment. This study followed the CONSORT recommendations. Patients from both groups were assessed at the beginning and at the end of the intervention. The instruments used to evaluate the effectiveness were the HONOS scale, SF-36 questionnaire, BELS scale, Test UP ANO GO and a satisfaction questionnaire. Results: Aquatic therapy techniques included in the Occupational Therapy program improved quality of life, occupational performance in daily life activities, social and physical skills, and symptomatology in people with SMI. Conclusion: The aquatic therapy protocol included in the Occupational Therapy program is effective to improve occupational performance and qua lit y of life for people with SMI

[Resumo] o trastorno mental grave (TMG) está asociado ás dificultades no funcionamento persoal e social, reducindo a calidade de vida das persoas que o sofreno O obxectivo deste estudo é avaliar a eficacia das técnicas de terapia acuática incluídas nun programa de terapia ocupacional en pacientes con TMG. Metodoloxía: Estudo experimental prospectivo randomizado para avaliar a eficacia da terapia acuática en pacientes con TMG en Servizos de Saúde Mental de Mallorca. O grupo experimental participou nun programa de terapia acuática (24 sesións en 3 meses). O grupo de control continuou ca tratamento estándar. Este estudo seguiu as recomendacións CONSORT. Os pacientes en ambos grupos foron avaliados no inicio e no final da intervención. Os instrumentos utilizados para avaliar a eficacia foron escala HONOS, cuestionario SF-36, a escala BELS e o Test Up and Go, e un cuestionario de satisfacción. Resultados: As técnicas de terapia acuática incluidas no programa de Terapia Ocupacional melloraron a calidade de vida, o desempeño ocupacional nas actividades da vida diaria, as habilidades sociais e físicas, e na sintomatoloxía nas persoas con TMG. Conclusión: O protocolo de terapia acuática incluido no programa de Terapia Ocupacional é eficaz para mellorar o desempeño ocupacional e a calidade de vida das persoas con TMG.