La educación de los pájaros. El aviario del Zoo de Londres de Cedric Price

Abstract

[Resumen] El artículo analiza el Aviario Snowdon del Zoo de Londres, proyectado por Cedric Price en colaboración con el ingeniero Frank Newby en 1961. La autora examina esta obra como una de las escasas construcciones materializadas por Price y como un ejemplo excepcional de una arquitectura concebida para favorecer el comportamiento natural de sus usuarios, en este caso las aves, situándolas en el centro del proyecto.

El diseño elimina las barreras tradicionales entre animales y visitantes mediante una estructura ligera, recorridos integrados en el paisaje y un espacio pensado para generar situaciones de interacción. El aviario sintetiza muchas de las ideas de Price sobre la arquitectura como herramienta educativa y transformadora, vinculándose a referencias como Buckminster Fuller, el situacionismo y los proyectos experimentales del propio arquitecto.

[Resumo] O artigo analiza o Aviario Snowdon do Zoo de Londres, proxectado por Cedric Price en colaboración co enxeñeiro Frank Newby en 1961. A autora estuda esta obra como unha das poucas construcións materializadas por Price e como un exemplo singular dunha arquitectura concibida para favorecer o comportamento natural dos seus usuarios, neste caso as aves, converténdoas nas verdadeiras protagonistas do espazo.

O proxecto elimina as barreiras tradicionais entre animais e visitantes mediante unha estrutura lixeira, percorridos integrados na paisaxe e un espazo pensado para xerar situacións de interacción. O aviario concentra moitas das ideas de Price sobre a capacidade educativa e transformadora da arquitectura, en diálogo coas propostas de Buckminster Fuller e co pensamento experimental da época.

[Abstract] The article examines the Snowdon Aviary at the London Zoo, designed by Cedric Price with engineer Frank Newby in 1961. The author presents the project as one of Price's few built works and as an outstanding example of architecture designed to support the natural behavior of its users, placing birds rather than visitors at the center of the design process.

The project removes conventional boundaries between animals and visitors through a lightweight structure, landscape-integrated routes, and spaces intended to generate interaction. The aviary embodies many of Price's ideas about the educational and transformative role of architecture and reflects influences from Buckminster Fuller and experimental architectural thinking.