O Comeal de Cervantes: arquitectura y memoria frente al despoblamiento

Abstract

[Resumen] La despoblación rural constituye uno de los procesos territoriales y sociales más significativos de la Galicia hoy en día. O Comeal, en el municipio de Cervantes, se escoge como un ejemplo de este fenómeno al observar sus efectos sobre el paisaje, la arquitectura y la vida comunitaria. El estudio se centra en la aldea como unidad básica de organización, analizando las transformaciones provocadas por la emigración, el abandono de la actividad agraria y la pérdida de población permanente. A partir de fuentes históricas, cartográficas, ortofotos y trabajo de campo, se estudia la estructura del núcleo y la tipología de la vivienda tradicional, tomando la Casa do Palleiro como caso representativo. Con este análisis se resalta la relación entre lo construido, el entorno y la comunidad.

[Resumo] O despoboamento rural constitúe un dos procesos territoriais e sociais mais significativos na Galiza de hoxe en día. O Comeal, no municipio de Cervantes, escollese como un exemplo de este fenómenos ao observar os seus efectos na paisaxe, na arquitectura e na vida comunitaria. O estudo centrase na aldea como unidade básica de organización, analizando as transformacións provocadas pola emigración, o abandono da actividade agraria e a perda de poboación permanente. A partir de fontes históricas, cartográficas, ortofotos e traballo de campo, estudase a estrutura do núcleo e a tipoloxía da vivenda tradicional, tomando a Casa do Palleiro como caso representativo. Con este análise resaltase a relación entre o construído, o entorno e a comunidade.

[Abstract] The rural depopulation is one of the most significant territorial and social processes in the Galicia of today. O Comeal, in the municipality of Cervantes, is chosen as an example of this phenomenon as its effects over the landscape, architecture and community life are observable. The study focuses on the village as a basic unit of organization, analysing the transformations provoked by emigration, abandonment of the agricultural activity, and the loss of permanent population. Through historical and cartographical sources, orthophotos and fieldwork, the structure of the village and the typology of the traditional home are studied, taking the Casa do Palleiro as a representative case study. This analysis highlights the relationship between what has been built, the surrounding environment, and the community.