Elaboración del proyecto de divulgación: ¿Cómo explicar el cáncer a niños?

Abstract

[Resumen]: El cáncer es un conjunto de enfermedades de constante actualidad a nivel global. Las cifras de muertos y nuevos pacientes afectados por esta dolencia aumentan a un ritmo considerable año tras año. A pesar de esta importante presencia del cáncer en el mundo actual, la información que les llega a los más jóvenes sobre la enfermedad, las causas, las consecuencias, los tratamientos y la prevención resulta bastante escasa, sesgada y no adaptada a su edad. Por ello, en este trabajo se ha creado un vídeo divulgativo con la finalidad de explicar el cáncer a niños de entre 9 y 11 años y facilitar a los padres, docentes y educadores un recurso útil para la explicación de esta enfermedad. Además, el vídeo se ha presentado en una feria científica para estudiar la comprensión del mismo por parte de los niños utilizando un breve cuestionario. Los resultados obtenidos muestran la utilidad de este material audiovisual y su adaptación a las edades recomendadas.[Resumo]: O cancro é un conxunto de enfermidades de constante actualidade a nivel global. As cifras de mortos e novos pacientes afectados por esta doenza aumentan a un ritmo considerable ano tras ano. A pesar desta importante presenza do cancro no mundo actual, a información que lles chega aos máis novos sobre a enfermidade, as causas, as consecuencias, os tratamentos e a prevención resulta bastante escasa, nesgada e non adaptada a súa idade. Por iso, neste traballo creouse un vídeo divulgativo coa finalidade de explicar o cancro a nenos de entre 9 e 11 anos e facilitar aos pais, docentes e educadores un recurso útil para a explicación desta enfermidade. Ademais, o vídeo presentouse nunha feira científica para estudar a comprensión do mesmo por parte dos nenos utilizando un breve cuestionario. Os resultados obtidos mostran a utilidade deste material audiovisual e a súa adaptación ás idades recomendadas.[Abstract]: Cancer is a group of diseases that are constantly update on a global level. The numbers of deaths and new patients affected by this ailment increase at a considerable rate year after year. Despite this important presence of cancer in today's world, the information that reaches the youngest about the disease, its causes, consequences, treatments and prevention is quite scarce, biased and not adapted to their age. For this reason, in this project an informative video has been created in order to explain cancer to children between 9 and 11 years old and to provide parents, teachers and educators with a useful resource to explain this disease. In addition, the video has been presented at a science fair to study children's understanding of it using a short questionnaire. The results obtained show the usefulness of this video and its adaptation to the recommended ages.