Renovación hornos de tratamiento térmico

Abstract

[Resumen] El objeto del proyecto es la renovación de los equipos de automatización y control de los hornos de tratamiento térmico con carga horizontal. Estos hornos tienen un sistema que se encuentra obsoleto, Teleperm de Siemens, corriendo el riesgo ante una avería de tener una parada del sistema durante un tiempo inasumible por parte de la propiedad. Se sustituye por un PLC moderno de gama alta, un SCADA programado y montado en un ordenador industrial que manejarán los operadores. En este proceso se aprovecha la estructura de los hornos evitando obra civil, con esto se evita el proceso más costoso de la instalación.

[Resumo] O obxectivo do proxecto é a renovación dos equipos de automatización e control dos fornos de tratamento térmico con carga horizontal. Estes fornos teñen un sistema obsoleto, Siemens Teleperm, correndo o risco de que se produza unha parada do sistema durante un tempo inaceptable pola propiedade. É substituído por un moderno PLC high-end, un SCADA programado e montado nunha computadora industrial que manexarán os operadores. Neste proceso utilízase a estrutura dos fornos, evitando obras civís, evitando así o proceso de instalación máis caro

[Abstract] The object of the project is the renovation of the automation and control equipment of the heat treatment furnaces with horizontal load. These furnaces have a System that is obsolete, Teleperm from Siemens, there is a high risk to have a shutdown of the System during an unassumable time on the part of the property. The PLC is replaced by a modern one, one programmed SCADA mounted on an industrial computer that handle for the operators. In this process we dont replace the structure of the furnaces avoiding civil Work, with this avoids the more expensive process of the installation.