Johnny Miller: Retrato de la desigualdad

Abstract

[Resumen] El texto examina el trabajo fotográfico de Johnny Miller como una representación visual de la desigualdad urbana. A través de imágenes aéreas, se evidencia el fuerte contraste entre zonas ricas y pobres, mostrando cómo la organización del territorio refleja y perpetúa las desigualdades sociales. Estas imágenes ponen de manifiesto que la segregación es tanto económica como espacial, y que las decisiones urbanísticas influyen directamente en la calidad de vida. El enfoque invita a una reflexión crítica sobre la responsabilidad social y política en la construcción de la ciudad.[Resumo] O texto analiza o traballo fotográfico de Johnny Miller como unha representación visual da desigualdade urbana. A través de imaxes aéreas, o autor mostra o forte contraste entre áreas ricas e pobres, evidenciando como a organización do territorio reflicte e perpetúa as desigualdades sociais. Estas imaxes permiten comprender que a segregación non é só económica, senón tamén espacial, e que as decisións urbanísticas teñen un impacto directo na calidade de vida. O traballo invita á reflexión crítica sobre a responsabilidade social e política na configuración das cidades.[Abstract] The text analyzes Johnny Miller’s photographic work as a visual representation of urban inequality. Through aerial images, it highlights the stark contrast between wealthy and impoverished areas, showing how spatial organization reflects and reinforces social inequalities. These images reveal that segregation is both economic and spatial, and that urban planning decisions directly affect quality of life. The work encourages critical reflection on social and political responsibility in shaping cities.