O Movemento Moderno como Historicismo Contemporáneo: estudo na arquitectura galega actual.

Abstract

[Resumo] Este traballo analiza se existe unha prevalencia formal, das características propias do Movemento Moderno na arquitectura contemporánea en Galicia. Partindo da consideración de que se trata dunha linguaxe desenvolvida nas primeiras décadas do século XX, cuestiónase se a súa permanencia na arquitectura contemporánea pode entenderse como unha forma de historicismo, na medida en que determinados recursos modernos continúan sendo reproducidos independentemente do contexto no que se empregan. Para comprobar esta hipótese, analízase unha mostra de vivendas unifamiliares premiadas nos principais certames de arquitectura de Galicia —Premios COAG, Gran de Area e Premios Juana de Vega—, empregando estes recoñecementos como criterio de selección dunha mostra representativa da arquitectura residencial recente. Sobre estas obras aplícase unha metodoloxía baseada en dez criterios, agrupados nos ámbitos formal, funcional e técnico-construtivo, que permiten valorar o seu grao de afinidade cos parámetros da arquitectura moderna ou cos propios da contemporaneidade. A análise pretende así determinar se a permanencia de determinadas características modernas responde fundamentalmente á súa reprodución como linguaxe arquitectónica ou se, pola contra, estas se atopan xustificadas por razóns funcionais, técnicas, construtivas ou de integración no contexto galego.

[Resumen] Este trabajo analiza si existe una prevalencia formal de las características propias del Movimiento Moderno en la arquitectura contemporánea en Galicia. Partiendo de la consideración de que se trata de un lenguaje desarrollado en las primeras décadas del siglo XX, se cuestiona si su permanencia en la arquitectura contemporánea puede entenderse como una forma de historicismo, en la medida en que determinados recursos modernos continúan siendo reproducidos independientemente del contexto en el que se emplean. Para comprobar esta hipótesis, se analiza una muestra de viviendas unifamiliares premiadas en los principales certámenes de arquitectura de Galicia — Premios COAG, Gran de Area y Premios Juana de Vega—, empleando estos reconocimientos como criterio de selección de una muestra representativa de la arquitectura residencial reciente. Sobre estas obras se aplica una metodología basada en diez criterios, agrupados en los ámbitos formal, funcional y técnicoconstructivo, que permiten valorar su grado de afinidad con los parámetros de la arquitectura moderna o con los propios de la contemporaneidad. El análisis pretende así determinar si la permanencia de determinadas características modernas responde fundamentalmente a su reproducción como lenguaje arquitectónico o si, por el contrario, estas se encuentran justificadas por razones funcionales, técnicas, constructivas o de integración en el contexto gallego.

[Abstract] This paper examines whether there is a formal prevalence of the characteristic features of the Modern Movement in contemporary architecture in Galicia. Based on the premise that this is an architectural language developed in the early decades of the 20th century, it questions whether its persistence in contemporary architecture can be understood as a form of historicism, to the extent that certain modern devices continue to be reproduced regardless of the context in which they are applied. To test this hypothesis, the study analyses a sample of single-family homes awarded in Galicia's leading architecture competitions—the COAG Awards, Gran de Area, and the Juana de Vega Awards— using these recognitions as criteria for selecting a representative sample of recent residential architecture. A methodology based on ten criteria, grouped into formal, functional, and technical-constructive dimensions, is applied to these works to assess their degree of affinity with the parameters of modern architecture versus those specific to contemporary practice. The analysis thus aims to determine whether the persistence of certain modern features is primarily driven by their reproduction as an architectural language or whether, conversely, they are justified by functional, technical, constructive, or siteintegration reasons within the Galician context.