Entre Roma y Massachusetts: experiencias paralelas de sendos arquitectos de Galicia y de Asturias durante los años cincuenta.

Abstract

Parafraseando el título de la comedia americana rodada a finales de los años cincuenta y conocida en España como "Tú a Boston y yo a California", a mediados de esa década unos pocos pero significativos arquitectos del noroeste español, concretamente de Asturias y de Galicia, emprenderían sendos viajes de formación en el Viejo y el Nuevo Mundo. Esta paráfrasis y esta dualidad pueden simbolizarse en dos personalidades paralelas aunque bien diferenciadas entre sí: Andrés Fernández-Albalat Lois (La Coruña 1924, t. ETSA Madrid 1956) y Mariano Marín Rodríguez Rivas (Gijón 1924, t. ETSA Madrid 1957). Estrictamente coetáneos y en buena manera contemporáneos --en el sentido dual que distinguía Ortega Gasset--, los viajes de formación, estudio o pensionado en Italia o en los Estados Unidos de uno y otro, marcados por un largo verano de dibujo y pintura en la Academia de España en Roma o un largo curso de estudios de master en el M.I.T. o Massachusetts Institute of Technology de Boston, Nueva Inglaterra, indican dos maneras distintas de ver y de enfrentarse con el exterior, absolutamente coincidentes en el tiempo y en la personalidad culta, rica e intelectualmente poderosa de sus protagonistas, a quienes el futuro proporcionaría múltiples ocasiones de encuentro profesional a lo largo de las décadas posteriores. Decanos ambos del histórico Colegio General de León, Asturias y Galicia, decanos más tarde de sus respectivos Colegios de Galicia y de Asturias, la densa, fértil y dilatada trayectoria profesional de sus autores estaría sin duda marcada por esa inicial dualidad selectiva entre sus viajes iniciáticos de formación en los años cincuenta a Estados Unidos o a Italia y por la arquitectura que conocerían durante esas estancias en el extranjero, tanto directamente como a través de otros arquitectos. Exponer y analizar esos viajes entendidos como experiencias paralelas y cómo los mismos servirán de punto de partida para la arquitectura desarrollada posteriormente por estos autores es el objeto de la Comunicación que se propone.