Exploración de las necesidades ocupacionales de las familias senegalesas en Galicia para la promoción de la inclusión social

Abstract

[Resumen] Los flujos migratorios siempre han formado parte de la historia de la humanidad. En las últimas décadas, el fenómeno migratorio se ha visto potenciado como resultado de la globalización, la liberalización económica, el aumento de los países con sistemas políticos democráticos y los avances en las nuevas tecnologías de las comunicaciones y los transportes.

Galicia ha pasado de ser una comunidad emigrante a ser una tierra de inmigración. Dentro de todos los colectivos de inmigración, este proyecto se centrará en el colectivo senegalés, pues las condiciones laborales y las diferencias culturales hacen que se encuentren en riesgo de exclusión. En muchas ocasiones, se encuentra en situación de deprivación ocupacional, es decir, tienen limitaciones a la hora de implicarse y desarrollar ocupaciones significativas en la comunidad, por lo que afecta de forma negativa a la salud de las personas.

Por ello, se hace necesaria la realización de un estudio cualitativo, con el fin de explorar las necesidades ocupacionales de las familias senegalesas residentes en Galicia. Con ello se podrán conocer dichas necesidades y promover la inclusión social.

[Resumo] Os fluxos migratorios sempre formaron parte da historia da humanidade. Nas últimas décadas, o fenómeno migratorio potenciouse como resultado da globalización, da liberalización económica, do aumento dos países con sistemas políticos democráticos e dos avances nas novas tecnoloxías das comunicación e dos transportes.

Galicia pasou de ser unha comunidade emigrante a ser una terra de inmigración. Dentro de tódolos colectivos de inmigración, este proxecto centrarase no colectivo senegalés, pois as condicións laborais e as diferencias culturais fan que se encontren en riesgo de exclusión. En moitas ocasións, encóntranse en situación de deprivación ocupacional, é dicir, teñen limitacións á hora de implicarse e de levar a cabo ocupacións significativas na comunidade, polo que afecta de forma negativa á saúde das persoas.

Por iso, faise necesaria a realización dun estudo cualitativo, có fin de explorar as necesidades ocupacionais das familias senegalesas residentes en Galicia. Desta maneira, poderase coñecer ditas necesidades e promover a inclusión social.

[Abstract] Migration flows have always been part of human history. In recent decades, migration has been enhanced as a result of globalization and economic liberalization, increasing countries with democratic political systems and advances in new communications technologies and transport.

Galicia has gone from an immigrant community to be a land of immigration. Among all groups of immigration, this project will focus on the Senegalese group, because of working conditions and cultural differences make are them in risk of exclusion. In many cases, it is in a situation of occupational deprivation, that is, have limitations when it comes to engage and develop meaningful occupations in the community, so that adversely affects the health of the people.

Therefore, conducting a qualitative study is necessary in order to explore the occupational needs of residents Senegalese families in Galicia. This will enable to meet those needs and promote social inclusion.