Estudio inmunohistoquímico de la distribución de proteínas ligantes de calcio (calbindina y calretinina) en la retina del pez cebra adulto (Danio rerio) y de la carpa dorada adulta (Carassius auratus)

Abstract

[Resumen] La retina representa una parte clave del sistema nervioso central, y la retina de muchos teleósteos cuenta con la capacidad de regenerar neuronas cuando se ve afectada por un daño. La calbindina y calretinina son dos importantes proteínas ligantes de calcio que están ampliamente distribuidas en el sistema nervioso de vertebrados, incluyendo la retina. En este trabajo estudiamos el patrón de distribución de estas proteínas en la retina del pez cebra y de la carpa dorada mediante técnicas indirectas de detección inmunoenzimáticas e inmunofluorescentes. Concluimos que la calbindina se localiza en la capa nuclear externa y en la capa plexiforme externa en ambas especies, y además en la capa plexiforme interna y en la capa celular ganglionar de la retina en la carpa dorada. La calretinina se expresó en la capa nuclear externa y en las capas plexiformes externa e interna de ambas retinas, así como en células de la capa celular ganglionar de la carpa dorada. Asimismo, determinamos que las dos proteínas colocalizan en ciertas capas de las retinas en las especies estudiadas. En base a esta información, resulta necesario determinar qué poblaciones neuronales discretas expresan la mencionada inmunorreactividad.

[Resumo] A retina representa unha parte clave do sistema nervioso central, e a retina de moitos teleósteos conta coa capacidade de rexenerar neuronas cando se ve afectada por un dano. A calbindina e calretinina son dúas importantes proteínas ligantes de calcio que están amplamente distribuídas no sistema nervioso de vertebrados, incluíndo a retina. Neste traballo estudamos o patrón de distribución destas proteínas na retina do peixe cebra e da carpa dourada mediante técnicas indirectas de detección inmunoenzimáticas e inmunofluorescentes. Concluímos que a calbindina se localíza na capa nuclear externa e na capa plexiforme externa en ambas as especies, e ademais na capa plexiforme interna e na capa celular ganglionar da retina na carpa dourada. A calretinina expresouse na capa nuclear externa e nas capas plexiformes externa e interna de ambas as retinas, así como en células da capa celular ganglionar da carpa dourada. Así mesmo, determinamos que as dúas proteínas colocalizan en certas capas das retinas nas especies estudadas. En base a esta información, resulta necesario determinar que poboacións neuronais discretas expresan a mencionada inmunorreactividade.

[Abstract] The retina represents a key part of the central nervous system, and the retina of many teleosts has the ability to regenerate neurons when affected by damage. Calbindin and calretinin are two important calcium-binding proteins that are widely distributed in the vertebrate nervous system, including the retina. Here we studied the distribution pattern of these proteins in the retina of zebrafish and goldfish by indirect immunoenzymatic and immunofluorescent detection techniques. We conclude that calbindin is localized in the outer nuclear layer and in the outer plexiform layer in both species, and additionally in the inner plexiform layer and in the ganglion cell layer of the retina in goldfish. Calretinin was expressed in the outer nuclear layer and in the outer and inner plexiform layers of both retinas, as well as in cells of the ganglion cell layer of the goldfish. We also determined that the two proteins colocalize in certain layers of the retinas in the studied species. Based on this information, it is necessary to determine which discrete neuronal populations express the mentioned immunoreactivity.