Hasta que la protección se haga costumbre: la violencia de género en el desplazamiento forzado de venezolanas a Brasil

Abstract

[Resumen] Esta tesis aborda la violencia de género que enfrentan las mujeres venezolanas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes al llegar a Brasil, analizando su acceso a políticas públicas, servicios y oportunidades de integración socioeconómica. La hipótesis central de esta investigación sostiene que, a pesar de que la violencia está presente en todos los contextos, las mujeres se ven expuestas a un aumento de riesgos, particularmente en términos de violencia de género, en situaciones de crisis y en procesos de desplazamiento forzado. El análisis se centra en el masivo flujo de venezolanos hacia Brasil, explorando los riesgos que atraviesan las mujeres desde su país de origen hasta su llegada al destino de acogida. Asimismo, se discute cómo los mecanismos legales de protección e integración socioeconómica, aunque presentes, no garantizan una vida libre de violencias para estas mujeres. La investigación combina métodos cuantitativos y cualitativos, basándose en fuentes secundarias como bases de datos nacionales y regionales, así como en el trabajo de campo que incluye grupos focales con mujeres refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes, entrevistas en profundidad con sobrevivientes de violencia de género, y entrevistas con informantes clave[Abstract]This dissertation addresses the gender-based violence faced by Venezuelan refugee, asylum seeker, and migrant women upon arrival in Brazil, analyzing their access to public policies, services, and socioeconomic integration opportunities. This research central hypothesis argues that, although violence is present in all contexts, women are exposed to an increased risk, particularly in terms of gender-based violence, during crises and forced displacement processes. The analysis focuses on the massive flow of Venezuelans into Brazil, exploring the risks women face from their country of origin to their host destination. It also discusses how existing legal protections and socioeconomic integration mechanisms do not guarantee a life free from violence for these women. The research combines quantitative and qualitative methods, drawing on secondary sources such as national and regional databases, as well as fieldwork, including focus groups with refugee, asylum seeker, and migrant women, in-depth interviews with gender-based violence survivors, and key informant interviews.[Resumo] Esta tese aborda a violencia de xénero que sofren as mulleres venezolanas refuxiadas, solicitantes de asilo e migrantes ao chegar a Brasil, analizando o seu acceso ás políticas públicas, servizos e oportunidades de integración socioeconómica. A hipótese central desta investigación defende que, a pesar de que a violencia está presente en todos os contextos, as mulleres vense expostas a un aumento dos riscos, particularmente en termos de violencia de xénero, durante as crises e os procesos de desprazamento forzado. A análise céntrase no masivo fluxo de venezolanos cara a Brasil, explorando os riscos que atravesan as mulleres desde o seu país de orixe ata a súa chegada ao destino de acollida. Tamén se discute como os mecanismos legais de protección e integración socioeconómica, aínda que presentes, non garanten unha vida libre de violencias para estas mulleres. A investigación combina métodos cuantitativos e cualitativos, baseándose en fontes secundarias como bases de datos nacionais e rexionais, así como no traballo de campo que inclúe grupos focais con mulleres refuxiadas, solicitantes de asilo e migrantes, entrevistas en profundidade con sobreviventes de violencia de xénero e entrevistas con informantes clave