La figura del 'diálogo técnico' en el Derecho europeo de la contratación pública

Abstract

[Resumen] El trabajo lleva a cabo un estudio acerca de la figura del «diálogo técnico», reconocida en el Derecho comunitario por la exposición de motivos de la Directiva 18/2004, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de obras, de suministro y de servicios. Se analizan los beneficios derivados del correcto uso del concepto, poniendo de manifiesto la obligación de cumplimiento del principio de competencia leal y transparencia. Se proponen modos de aplicación del «diálogo técnico», apoyándose en las experiencias en cuestión de las entidades locales alemanas. Finalmente, se ofrece una serie de argumentos a favor del uso frecuente y pleno de la figura.

[Abstract] The work carries out a study on the instrument of a technical dialogue, introduced by recital 8 of Preamble to Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts. This paper analyzes the benefits of the proper use of institution of the dialogue, which requires protection of the principle of equal treatment and competition. The article proposes a variety of methods from which to choose in order to initiate a technical dialogue, based on the experiences of German public authorities. Finally, it offers arguments in favor of the frequent exercise of dialogue techniques.