Los desafíos de la resiliencia: un análisis de las estrategias de afrontamiento y adaptación de mujeres inmigrantes con responsabilidades familiares en A Coruña

Abstract

[Resumen] En el presente trabajo de investigación se pretende comprender la capacidad de resiliencia de las mujeres inmigrantes con responsabilidades familiares que residen en A Coruña. Para ello se aborda cómo las mujeres enfrentan y superan desafíos relacionados con la búsqueda de empleo y vivienda, así como la regularización de su situación jurídica. El estudio pretende también analizar las barreras y desafíos específicos que enfrentan, especialmente en relación con las responsabilidades de trabajo de cuidados no remunerado, desde la perspectiva de la corresponsabilidad. Para lograr este cometido, se emplearon entrevistas en profundidad, que permitieron recoger testimonios detallados sobre los recursos y estrategias que estas mujeres movilizan para construir una vida estable y digna en un contexto migratorio. La mayoría de las entrevistadas demuestran una notable resiliencia al enfrentarse a los diversos desafíos relacionados con la migración. A pesar de que existen aspectos que podrían mejorarse, especialmente en cuanto a la seguridad económica y legal, su habilidad para adaptarse, perseverar y mantener una actitud positiva hacia su nueva vida en A Coruña es indiscutible.

[Resumo] No presente traballo de investigación preténdese comprender a capacidade de resiliencia das mulleres inmigrantes con responsabilidades familiares que residen na Coruña. Para iso abórdase como as mulleres afrontan e superan desafíos relacionados coa procura de emprego e vivenda, así como a regularización da súa situación xurídica. O estudo pretende tamén analizar as barreiras e desafíos específicos que enfrontan, especialmente en relación coas responsabilidades de traballo de coidados non remunerado, desde a perspectiva da corresponsabilidade. Para lograr este cometido, empregáronse entrevistas en profundidade, que permitiron recoller testemuños detallados sobre os recursos e estratexias que estas mulleres mobilizan para construír unha vida estable e digna nun contexto migratorio. A maioría das entrevistadas demostran unha notable resiliencia ao enfrontarse aos diversos desafíos relacionados coa migración. A pesar de que existen aspectos que poderían mellorarse, especialmente en canto á seguridade económica e legal, a súa habilidade para adaptarse, perseverar e manter unha actitude positiva cara á súa nova vida na Coruña é indiscutible.

[Abstract] This research study aims to understand the resilience capacity of immigrant women with family responsibilities residing in A Coruña. It examines how these women face and overcome challenges related to finding employment and housing, as well as regularizing their legal status. The study also aims to analyze the specific barriers and challenges they encounter, particularly concerning unpaid caregiving responsibilities, from the perspective of co-responsibility. To achieve this goal, in-depth interviews were conducted, allowing for the collection of detailed testimonies about the resources and strategies these women mobilize to build a stable and dignified life in a migratory context. The majority of the interviewees demonstrate notable resilience when facing the various challenges related to migration. Although there are areas that could be improved, especially regarding economic and legal security, their ability to adapt, persevere, and maintain a positive attitude towards their new life in A Coruña is undeniable.