Ediciones ibéricas del Manual de confessores de Martín de Azpilicueta (siglo XVI)

Abstract

[Resumen] Se estudian las distintas ediciones impresas en la Península Ibérica de la obra Manual de confessores y penitentes de Martín de Azpilcueta. Este título fue clave para comprender los cambios que transcendieron al Derecho y a las costumbres de la Europa católica postridentina. Se explica en qué consistían los confesionarios y cuáles eran sus propósitos, ya que fueron una parte elemental del Siglo de Oro para comprender la formación moral de las sociedades europeas contrarreformistas. Por último, se ha confeccionado un repertorio bibliográfico donde se recogen las ediciones que se publicaron en España y Portugal durante el siglo XVI.

[Resumo] Estúdanse as distintas edicións impresas na Península Ibérica da obra Manual de confessores e penitentes de Martín de Azpilcueta. Este título foi clave para comprender os cambios que transcenderon ao dereito e aos costumes da Europa católica postridentina. Explícase en que consistían os confesionarios e cales eran os seus propósitos, xa que foron unha parte elemental do Século de Ouro para comprender a formación moral das sociedades europeas contrarreformistas. Por último, confeccionouse un repertorio bibliográfico onde se recollen as edicións que se publicaron en España e Portugal durante o século XVI.

[Abstract] The different editions printed in the Iberian Peninsula of the work Manual de confessores y penitentes by Martín de Azpilcueta are studied. This title was key to understanding the changes that transcended the Law and customs of post-Tridentine Catholic Europe. It explains what the confessionals consisted of and what their purposes were, since they were an elemental part of the Golden Age to understand the moral formation of counter-reformation European societies. Finally, a bibliographic repertoire has been compiled which includes the editions that were published in Spain and Portugal during the 16th century.