Accesibilidade do Camiño de Santiago francés para peregríns con discapacidade física

Abstract

[Resumo] Obxetivo: O obxetivo deste traballo de fin de grado é estudar a accesibilidade no Camiño de Santiago. Metodoloxía: Este estudo será abordado dende unha metodoloxía cualitativa. A idea principal é obter información acerca da accesibilidade ao longo do Camiño, mediante entrevistas a peregríns en situación de discapacidade física, así como aos seus acompañantes, observando as súas perspectivas de primeira man dende o punto de vista da Terapia Ocupacional. Resultados: Intentaránse recoñecer as condicións, puntos fortes e necesidades actuales de mellora identificadas polas persoas, o que podería dar lugar a posteriores intervencións nas que a Terapia Ocupacional tería un papel relevante para garantir unha mellor accesibilidade. Tras obter os datos analizáronse os mesmos, agrupándoos en sete categorías que tratan de explicar o obxeto de estudo: “accesibilidade no Camiño”, “rutas altenativas accesibles”, “accesibilidade en albergues e espazos de uso público”, “uso de productos de apoio”, “necesidade de acompañamento”, “sinalización”, e “valoración da experiencia”. Conclusións: Esta investigación recolle a experiencia subxetiva de peregríns con discapacidade física, que refiren de modo xeral melloras sucedidas nos últimos anos na accesibilidade no Camiño de Santiago Francés. Tamén se observou o seu nivel de satisfacción, a súa visión dos productos de apoio, e a necesidade de acompañamento que refiren para a súa realización. Os peregríns valoran positivamente a accesibilidade no Camiño, destacando as melloras nas condicións deste, aínda que con aspectos susceptibles de mellora, de ahí a importancia de seguir mellorando a accesibilidade no Camiño de Santiago.

[Resumen] Objetivo: El objetivo de este trabajo de fin de grado es estudiar la accesibilidad en el Camino de Santiago. Metodología: Este estudio se abordará desde una metodología cualitativa. La idea principal es obtener información sobre la accesibilidad en el Camino a través de entrevistas a peregrinos en situación de discapacidad física, así como a sus acompañantes, observando de primera mano sus perspectivas desde el punto de vista de la Terapia Ocupacional. Resultados: Se intentarán reconocer las condiciones, fortalezas y necesidades de mejora actuales identificadas por las personas, lo que podría dar lugar a posteriores intervenciones en las que la Terapia Ocupacional tendría un papel relevante para garantizar una mejor accesibilidad. Una vez obtenidos los datos, se analizaron agrupándolos en siete categorías que tratan de explicar el objeto de estudio: “accesibilidad en el Camino”, “rutas alternativas accesibles”, “accesibilidad en albergues y espacios de uso público”, “uso de productos de apoyo”, “necesidad de acompañamiento”, “signos y señales”, y “valoración de la experiencia”. Conclusiones: Esta investigación recoge la experiencia subjetiva de peregrinos con discapacidad física, que refieren de modo generalizado mejoras realizadas en los últimos años en la accesibilidad del Camino de Santiago Francés. También se observó su nivel de satisfacción, su visión de los productos de apoyo y la necesidad de acompañamiento que refieren para su realización. Los peregrinos valoran positivamente la accesibilidad en el Camino, destacando las mejoras en sus condiciones, aunque con aspectos susceptibles de mejora, de ahí la importancia de seguir mejorando la accesibilidad en el Camino de Santiago.

[Abstract] Aims: The objective of study of this end-of-degree project is to investigate the accessibility of the Way of Saint James (Camino de Santiago). Methodology: This project will be approached using a qualitative methodology. The primary aim is to gather insightful information regarding the accessibility of the Way by conducting interviews with pilgrims facing physical disability as well as their companions. By directly observing first-hand their perspectives from the standpoint of Occupational Therapy, valuable insights can be obtained. Results: The intent is to identify the existing conditions, strengths, and areas in need of improvement as perceived by the participants. This, in turn, could lead to future interventions where Occupational Therapy would play a significant role in ensuring universal accessibility. Once the data was collected, it was meticulously analyzed and classified into seven categories elucidating the research focus: "accessibility of the Way of St. James," "accessible alternative routes," "accessibility in hostels and public spaces," "utilization of assistive products," "need for accompaniment," "signs and signals," and "evaluation of the experience." Conclusions: This research collects the subjective experience of pilgrims with physical disabilities, who generally refer to the improvements made in recent years in the accessibility of the Camino de Santiago Francés. We also observed their level of satisfaction, their vision of the support products and the need for support they refer to for their implementation. Pilgrims positively value the accessibility of the Camino, highlighting the improvements in its conditions, although there are aspects that could be improved, hence the importance of continuing to improve the accessibility of the Camino de Santiago.