El impacto psicosocial del proceso de la eutanasia en las enfermeras y su influencia en la relación con el paciente

Abstract

[Resumen] El aumento de la esperanza de vida y las tasas de envejecimiento, ha provocado el incremento de las enfermedades crónicas y/o incurables, lo que puede desembocar en agonía y sufrimiento, ante esta situación y múltiples debates, se ha aprobado hace poco mas de un año la Ley de la Eutanasia. La eutanasia, llevada a hospitales, domicilios de la mano de profesionales, ha sido la solución para muchos la solución a ponerle fin al sufrimiento de una enfermedad, pero a su vez implica relaciones interpersonales entre pacientes, familia y profesionales, a quienes, en determinados casos, el proceso puede afectarles psicosocialmente al estar presentes de manera tan estrecha y cercana con el paciente a lo largo del proceso y durante las últimas decisiones y momentos de la vida. Objetivo: El objetivo del presente estudio, es conocer el impacto psicosocial del proceso de eutanasia en las enfermeras y su influencia en la relación con el paciente. Metodología: La investigación, se realizará través de un enfoque cualitativo, de carácter fenomenológico. La muestra de estudio, serán los profesionales de enfermería que trabajen en el servicio de cuidados Paliativos del Hospital de Gorliz, a quienes se les realizarán entrevistas semiestructuradas en profundidad, con el fin de conocer la afectación del proceso de eutanasia, en base a experiencias.

[Resumo] O aumento da esperanza de vida e das taxas de envellecemento provocou un aumento das enfermidades crónicas e/ou incurables, que poden derivar en agonía e sufrimento Ante esta situación e os múltiples debates, aprobouse recentemente a Lei de Eutanasia dun ano. A eutanasia, levada a hospitais, domicilios por profesionais, foi a solución para moitos para acabar co sufrimento dunha enfermidade, pero ao mesmo tempo implica relacións interpersoais entre pacientes, familiares e profesionais, que en determinados casos, o proceso pode afectalos psicosocialmente por estar presentes dun xeito tan próximo e próximo ao paciente durante todo o proceso e nas últimas decisións e momentos da vida. Obxectivo: O obxectivo deste estudo é coñecer o impacto psicosocial do proceso de eutanasia nas enfermeiras e a súa influencia na relación co paciente. Metodoloxía: A investigación realizarase mediante un enfoque cualitativo, de carácter fenomenolóxico. A mostra do estudo serán os profesionais de enfermaría que traballan no servizo de coidados paliativos do Hospital de Gorliz, aos que se realizarán entrevistas semiestruturadas en profundidade, co fin de coñecer o impacto do proceso de eutanasia, a partir das experiencias.

[Abstract] The increase in life expectancy and the rate of ageing has led to an increase in chronic and/or incurable diseases, which may lead to agony and suffering. In the face of this situation and numerous debates, the Euthanasia Act was adopted just over a year ago. Euthanasia, taken to hospitals and homes by professionals, has been the solution for many to put an end to the suffering of a disease, but at the same time it involves interpersonal relationships between patients, family and professionals, who in certain cases may have a psychosocial impact on them because they are present so closely and closely with the patient throughout the process and during the final stages, decisions and moments of life. Objective: The aim of this study is to know the psychosocial impact of the euthanasia process on nurses and its influence on the relationship with the patient. Methodology: The research will be carried out through a qualitative, phenomenological approach. The study sample will be the nursing professionals working in the palliative care service of the Hospital of Górliz, who will be given semi-structured in-depth interviews in order to learn about the impact of the euthanasia process, based on experiences.