Personas mayores, soledad y problemas internalizantes en tiempos de pandemia. Proyecto de investigación.

Abstract

[Resumen] Las medidas de aislamiento y distanciamiento social tomadas para disminuir la expansión del COVID-19 pueden causar un incremento de los sentimientos de soledad y los problemas relacionados con este sentimiento (ansiedad, depresión y quejas somáticas sin causa médica conocida), sobre todo en grupos de población vulnerables como los mayores institucionalizados (1). Objetivo: Analizar la relación entre sentimientos de soledad y problemas relacionados con el distanciamiento social y el confinamiento (ansiedad, depresión y quejas somáticas sin causa médica conocida), para comprender el impacto en personas mayores de 65 años residentes en centros socio-sanitarios del área sanitaria de Ferrol. Metodología: Se empleará un enfoque cuantitativo. Se utilizarán varias escalas validadas para analizar la percepción de riesgo, la confianza en las organizaciones de salud/gobierno/fuentes de información e identificación de medidas de prevención del contagio, conocer los niveles de percepción de la soledad e identificar los niveles de problemas internalizantes; éstas serán cubiertas por los residentes de los centros socio-sanitarios del área sanitaria de Ferrol que cumplan los criterios de inclusión y exclusión.

[Resumo] As medidas de illamento e distanciamento social adoptadas para reducir a propagación do COVID-19 poden provocar un aumento dos sentimentos de soidade e problemas relacionados con este sentimento (ansiedade, depresión e queixas somáticas sen causa médica coñecida), especialmente en grupos de poboación vulnerables como os anciáns institucionalizados (1). Obxectivo: Analizar a relación entre sentimentos de soidade e problemas relacionados co distanciamento e confinamento social (ansiedade, depresión e queixas somáticas sen causa médica coñecida), para comprender o impacto nas persoas maiores de 65 anos que residen en centros sociosanitarios da área sanitaria de Ferrol. Metodoloxía: Empregarase un enfoque cuantitativo. Usaranse varias escalas validadas para analizar a percepción do risco, a confianza nas organizacións sanitarias/gobernamentais/fontes de información e identificación das medidas de prevención do contaxio, coñecer os niveis de percepción da soidade e identificar os niveis de problemas internalizantes; estas serán cubertas por residentes dos centros sociosanitarios da área sanitaria de Ferrol que cumpran os criterios de inclusión e exclusión.

[Abstract] Isolation and social distancing measures taken to reduce the spread of COVID-19 can cause an increase in feelings of loneliness and problems related to this feeling (anxiety, depression and somatic complaints with no known medical cause), especially in groups of vulnerable population such as institutionalized elderly (1). Objetive: Analyze the relationship between feelings of loneliness and problems related to social distancing and confinement (anxiety, depression and somatic complaints with no known medical cause), to understand the impact on people over 65 years of age residing in social-health centers in the health area of Ferrol. Methodology: A quantitative approach will be used. Several validated scales will be used to analyze risk perception, trust in health and government organizations/sources of information/ identification of contagion prevention measures, know the levels of perception of loneliness and identify the levels of internalizing problems; these will be covered by residents of the social-health centers of the Ferrol health area who meet the inclusion and exclusion criteria.