Comparación de la efectividad del tratamiento tópico y con fototerapia en la psoriasis ungueal

Abstract

[Resumen] Introducción: La psoriasis es una enfermedad inflamatoria y crónica de la piel, con una prevalencia mundial entre el 1 % y el 3%. La presentación cutánea de esta patología se caracteriza por la presencia de placas eritematodescamativas, bien definidas presentes en tronco, codos, rodillas y cuero cabelludo pudiendo afectar además de la piel a las articulaciones y a las uñas. El 80%-90% de los pacientes con psoriasis presentan afectación en las uñas. Existen numerosos tratamientos para la psoriasis ungueal entre los que destacan el tratamiento tópico, el sistémico y los tratamientos no farmacológicos. Objetivo: esta revisión bibliográfica tiene como objetivo conocer la efectividad del tratamiento tópico y de la fototerapia en el tratamiento de la psoriasis ungueal. Metodología: Se realiza una búsqueda en las bases de datos Pubmed, Web Of Science, Scopus, Cochrane Library entre los meses de mayo- junio del año 2019. Resultados: Se obtuvieron un total de 38 artículos de los cuales se seleccionaron 11 artículos que cumplían con los criterios de inclusión con el objetivo de responder a la pregunta de estudio. Conclusión: El tratamiento con corticoides tópicos es una opción segura y eficaz para el tratamiento de la psoriasis ungueal. Pese a que es necesaria la realización de nuevos estudios que presenten una buena evidencia científica, los resultados obtenidos con la fototerapia hasta el momento han sido favorables, pudiendo considerarse en un futuro como un tratamiento alternativo para la psoriasis ungueal.

[Resumo] Introducción: A psoríase é unha enfermidade inflamatoria e crónica da pel, cunha prevalencia mundial entre o 1% e o 3%. A presentación cutánea desta patoloxía caracterízase pola presenza de placas eritematodescamativas ben definidas presentes no tronco, cóbados, xeonllos e coiro cabeludo e ademáis de afectar a pel, pode afectar as articulacións e as uñas. 80% - 90% dos pacientes con psoríase teñen afectación nas uñas. Hai numerosos tratamentos para a psoríase das uñas entre os que destacan os tratamentos tópicos, sistémicos y non farmacolóxicos. Obxectivo: esta revisión bibliográfica pretende coñecer a eficacia do tratamento tópico e a fototerapia no tratamento da psoríase das uñas. Metodoloxía: realízase unha busca nas bases de datos Pubmed, Web Of Science, Scopus, Biblioteca Cochrane entre os meses de maio a xuño do ano 2019. Resultados: obtivéronse un total de 38 artigos, dos que 11 artigos seleccionáronse xa que cumpriron os criterios de inclusión para responder á pregunta do estudo. Conclusión: O tratamento tópico con corticoides é unha opción segura e eficaz para o tratamento da psoríase das uñas. Aínda que é necesario realizar novos estudos que presenten boas evidencias científicas, os resultados obtidos coa fototerapia ata o de agora foron favorables, e pode considerarse no futuro como un tratamento alternativo para a psoríase das uñas.

[Abstract] Introduction: Psoriasis is an inflammatory and chronic skin disease, with a global prevalence between 1% and 3%. The cutaneous presentation of this pathology is characterized by the presence of well-defined erythematodescamative plaques present in the trunk, elbows, knees and scalp and can also affect the skin of the joints and nails. 80% - 90% of patients with psoriasis have involvement in the nails. There are numerous treatments for nail psoriasis among which topical, systemic and non-pharmacological treatments stand out. Objective: this bibliographic review aims to know the effectiveness of topical treatment and phototherapy in the treatment of nail psoriasis. Methodology: A search is carried out in the databases Pubmed, Web Of Science, Scopus, Cochrane Library between the months of May-June of the year 2019. Results: A total of 38 articles were obtained, of which 11 articles were selected that met the inclusion criteria in order to answer the study question. Conclusion: Topical corticosteroid treatment is a safe and effective option for the treatment of nail psoriasis. Although it is necessary to carry out new studies that present good scientific evidence, the results obtained with phototherapy so far have been favorable, and can be considered in the future as an alternative treatment for nail psoriasis.