La relevancia del factor cultural en el Derecho Internacional contemporáneo

Abstract

[Resumen] Vivimos en un mundo complejo, en el que la historia de las relaciones entre las culturas ofrecen tanto confrontación como cooperación. Ahora existe un amplio consenso sobre la necesidad de construir puentes entre las culturas como un camino para promover la paz y los derechos humanos. La diversidad de civilizaciones y culturas es un rasgo básico de la sociedad humana, que refleja la salud y el patrimonio de la humanidad.Las cuestiones culturales han atraído una limitada atención de los internacionalistas, pero en tiempos recientes han testimoniado un incremento del interés social y académico acerca de las relaciones entre cultura y derecho en el Derecho internacional. Una mirada más cercana muestra la impronta europea del Derecho internacional, y las cuestiones específicas relativas a la cultura en el Derecho internacional, como los derechos culturales, las tradiciones jurídicas, los derechos de las minorías, las relaciones culturales internacionales, la herencia cultural, la relación entre cultura y comercio. El factor cultural tiene, en definitiva, una creciente importancia en el orden internacional.

[Abstract] Welife in a complex World, where the history of relations between cultures offers confronttation and cooperation. Now, there a broad consensus about the need to built Bridges bwteen cultures as a way to promote peace and human Rights. Diversity of civilizations and cultures is a basic feature of human society, thats reflect the wealth and Heritage of human kind.Cultural questions have attracted limited attention of International lawyers, but recent years have witnessed the further academic and social interest about the relationship between culture and law in International law. A closer look saw the European pattern of International law, and the specific issues concernig culture in International law, such as cultural Rights, juridical traditions, minority Rights, International cultural relations, cultural Heritage, culture and free trade. The cultural factor has a growing importante in IL.